月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

對蝦英文解釋翻譯、對蝦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

prawn

相關詞條:

1.camaron  2.seaprawn  

分詞翻譯:

對的英語翻譯:

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

蝦的英語翻譯:

shrimp

專業解析

對蝦(學名:Penaeidae)是甲殼綱十足目對蝦科下的一類海洋節肢動物,英文通稱"prawn"或"penaeid shrimp"。該詞在漢英詞典中具有以下核心釋義:

  1. 生物學定義

    作為典型的經濟蝦種,對蝦體長可達15-23厘米,身體分頭胸部和腹部,具有發達的遊泳足。主要分布于印度洋-太平洋暖水區,中國黃海、渤海海域為主要産區。牛津英語詞典将其定義為"large swimming crustacean with elongated rostrum"(具有長額劍的大型遊泳甲殼類)。

  2. 詞源學特征

    中文名稱源于其捕撈傳統——漁民常以"對"為計量單位統計捕獲量,《漢語大詞典》記載明代文獻已出現"對蝦"稱謂。英文"prawn"源自古法語"prane",特指可食用的大型蝦類。

  3. 經濟價值

    聯合國糧農組織(FAO)統計顯示,全球對蝦養殖産量占水産養殖總值的15%,中國、印度尼西亞、厄瓜多爾為三大主産國。其高蛋白、低脂肪的特性被《中國食物成分表》列為優質海鮮蛋白來源。

  4. 文化意象

    在中華飲食文化中,對蝦素有"海八珍"之稱,清代《調鼎集》記載其"白灼、油焖皆宜"的烹饪方式。英語俗諺"bigger than a prawn"(字面:比對蝦更大)則引申形容事物超出常規範疇。

網絡擴展解釋

對蝦是主要分布于中國黃海、渤海等海域的節肢動物,其名稱及特征可歸納如下:

1. 名稱與分類

2. 形态特征

3. 分布與習性

其他說明:需注意“對蝦”一詞在個别語境中可能被引申為“地位懸殊的對比”(如成語用法),但此義項使用較少,通常仍指具體的蝦類生物。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被保證人苯烯比妥鼻狂蠅屬補償導線沖心腳氣儲備不足存貨價格變動帳戶大洋洲電四極矩低共熔溫度地球定向衛星苊醌官僚作風的人過程控制模型骨炭航空保險灰榉菌素活力論的接受委付金屬氧酸記憶法可測誤差邏輯性破産程式中清償債權取消挂牌資格剩餘材料使惡心的恬然