半日工作者英文解釋翻譯、半日工作者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 half-timer

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

工作者的英語翻譯：

【法】 labourer; worker

專業解析

半日工作者（bàn rì gōng zuò zhě），在漢英詞典中通常對應英文術語"half-day worker"。該詞指每日僅工作标準工時一半（通常為4小時左右）的從業人員。以下從多個維度解析其含義：

一、核心定義與法律依據

根據中國《勞動合同法》第六十八條，非全日制用工（part-time employment）指以小時計酬為主，勞動者在同一用人單位每日工作時間一般不超過四小時，每周累計不超過二十四小時的用工形式。半日工作者即屬于此類非全日制勞動者範疇。《勞動合同法》明确其權益受法律保護，包括工資支付周期（最長15日）、最低小時工資标準等。

二、工時特征與適用場景

彈性工時
半日工作者通常采用靈活排班制，常見于零售業（如超市收銀員）、教育行業（課後輔導教師）、餐飲服務業（午市/晚市服務員）等。其工作時間集中于半天（如上午或下午），區别于全日制的8小時工作制。
多崗位兼容性
部分半日工作者可能同時受雇于多個雇主，例如上午在咖啡館工作，下午擔任線上客服。這種模式需符合《勞動合同法》第六十九條關于多重勞動關系的規定。

三、社會意義與數據支撐

據國際勞工組織（ILO）報告，非全日制就業在全球勞動力占比持續上升，2023年達15.2%（來源：ILO《World Employment and Social Outlook》）。在中國，此類用工形式尤其適合需兼顧家庭照護（如育兒、贍養老人）的群體，有效提升勞動參與率。

權威參考資料

中國《勞動合同法》全文：
全國人大法律法規數據庫

國際勞工組織非全日制就業報告：
ILO: Part-time work statistics

牛津詞典 "half-day worker" 定義：
Oxford Learner's Dictionaries

網絡擴展解釋

“半日工作者”指每天僅工作半天（通常4小時左右）的非全職勞動者，其核心特征為靈活的工作時間安排。以下是詳細解釋：

定義與法律屬性

根據《勞動合同法》相關解釋，半日工作屬于非全日制用工範疇，需滿足兩個條件：①每日工作≤4小時；②每周累計≤24小時。這種用工形式無需籤訂長期合同，薪酬可按小時結算。

工作特點

時間靈活：可選擇上午或下午時段工作，便于兼顧家庭、學習等需求。
行業分布：常見于服務業（餐飲/零售/客服）、行政文職（半日制文員）、教育輔助等領域。
雇傭關系：曆史上曾指“半日生産、半日停工”的臨時雇工（如茅盾《子夜》中的描述）。

與相似概念區别

半日制 vs 兼職：前者強調單日工作時長，後者側重工作份數
半日制 vs 彈性工作制：半日制有固定短工時，彈性制可自主調整上下班時間

典型崗位舉例

商超促銷員/收銀員
快餐店時段服務員
課後輔導教師
物流配送員（如送報、送奶）
客服中心接線員

需注意：部分企業可能将“半日制”與“半班制”混用，具體權利義務應以勞動合同約定為準。