半日工作者英文解释翻译、半日工作者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 half-timer

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

工作者的英语翻译：

【法】 labourer; worker

专业解析

半日工作者（bàn rì gōng zuò zhě），在汉英词典中通常对应英文术语"half-day worker"。该词指每日仅工作标准工时一半（通常为4小时左右）的从业人员。以下从多个维度解析其含义：

一、核心定义与法律依据

根据中国《劳动合同法》第六十八条，非全日制用工（part-time employment）指以小时计酬为主，劳动者在同一用人单位每日工作时间一般不超过四小时，每周累计不超过二十四小时的用工形式。半日工作者即属于此类非全日制劳动者范畴。《劳动合同法》明确其权益受法律保护，包括工资支付周期（最长15日）、最低小时工资标准等。

二、工时特征与适用场景

弹性工时
半日工作者通常采用灵活排班制，常见于零售业（如超市收银员）、教育行业（课后辅导教师）、餐饮服务业（午市/晚市服务员）等。其工作时间集中于半天（如上午或下午），区别于全日制的8小时工作制。
多岗位兼容性
部分半日工作者可能同时受雇于多个雇主，例如上午在咖啡馆工作，下午担任线上客服。这种模式需符合《劳动合同法》第六十九条关于多重劳动关系的规定。

三、社会意义与数据支撑

据国际劳工组织（ILO）报告，非全日制就业在全球劳动力占比持续上升，2023年达15.2%（来源：ILO《World Employment and Social Outlook》）。在中国，此类用工形式尤其适合需兼顾家庭照护（如育儿、赡养老人）的群体，有效提升劳动参与率。

权威参考资料

中国《劳动合同法》全文：
全国人大法律法规数据库

国际劳工组织非全日制就业报告：
ILO: Part-time work statistics

牛津词典 "half-day worker" 定义：
Oxford Learner's Dictionaries

网络扩展解释

“半日工作者”指每天仅工作半天（通常4小时左右）的非全职劳动者，其核心特征为灵活的工作时间安排。以下是详细解释：

定义与法律属性

根据《劳动合同法》相关解释，半日工作属于非全日制用工范畴，需满足两个条件：①每日工作≤4小时；②每周累计≤24小时。这种用工形式无需签订长期合同，薪酬可按小时结算。

工作特点

时间灵活：可选择上午或下午时段工作，便于兼顾家庭、学习等需求。
行业分布：常见于服务业（餐饮/零售/客服）、行政文职（半日制文员）、教育辅助等领域。
雇佣关系：历史上曾指“半日生产、半日停工”的临时雇工（如茅盾《子夜》中的描述）。

与相似概念区别

半日制 vs 兼职：前者强调单日工作时长，后者侧重工作份数
半日制 vs 弹性工作制：半日制有固定短工时，弹性制可自主调整上下班时间

典型岗位举例

商超促销员/收银员
快餐店时段服务员
课后辅导教师
物流配送员（如送报、送奶）
客服中心接线员

需注意：部分企业可能将“半日制”与“半班制”混用，具体权利义务应以劳动合同约定为准。