探求者英文解釋翻譯、探求者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

seeker

分詞翻譯：

探求的英語翻譯：

hunting; pursue; search; seek
【電】 probing

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"探求者"作為漢語複合詞，其核心含義由"探"和"求"兩個語素共同構建。從構詞法分析，"探"字在《說文解字》中釋義為"遠取之也"，本義指伸手觸摸未知事物，引申為深入考察；"求"字甲骨文象形為毛皮外翻之狀，後演變為尋求、索取的抽象含義。兩者結合形成動賓結構的複合詞，字面義指"探索追求"，特指以系統性方法尋求真理或知識的個體。

在權威漢英詞典中，《新世紀漢英大詞典》（第二版）将該詞譯為"truth seeker"，強調其追求真理的本質屬性。《牛津英漢漢英詞典》則采用"inquirer"作為對譯詞，突出其探究行為的持續性特征。美國漢學家A. Charles Muller在《Digital Dictionary of Buddhism》詞條中特别指出，該詞在東方哲學語境中常指代"通過禅修實踐追求覺悟的修行者"。

從語義演變角度看，該詞最早見于《朱子語類》卷十三："學者須是探求本源"，指代儒家學者的治學态度。現代用法已擴展至科研、哲學、宗教等多個領域，如中國科學院《科技術語》将其定義為"通過實驗或觀察驗證假說的研究者"。美國心理學會(APA)在《心理學詞典》中将其納入"認知動機"詞條，描述為"具有内在驅動力的問題解決者"（APA Dictionary of Psychology, 2023 edition）。

網絡擴展解釋

“探求者”是一個多語境詞彙，具體含義需結合使用場景分析。以下是不同領域的解釋：

遊戲角色設定
在遊戲《舊日傳說》中，探求者是與寒霧鎮主人籤訂契約的群體。他們受庇護穿越迷霧之海，以寒霧鎮為據點執行任務，逐步揭開世界真相，但需面對恐懼與絕望的生存挑戰。這類設定常見于克蘇魯風格作品中，強調探索與生存主題。
文學原型概念
在文學批評中，“探求者”被視為獨立于“英雄”的原型。其核心特征是主動追尋真理或目标（如知識、救贖等），而非單純對抗敵人。這一原型在現實主義小說中尤為重要，例如《堂吉诃德》中的主角即兼具探求者特質。
生物與虛構形象
《方舟生存進化》中的“探求者”是一種群居敵對生物（學名Chimaeram Odiosus），以電荷為能量來源，具有高度攻擊性。此類設計融合了科幻與奇幻元素，突出其生态獨特性。
語言學與翻譯
“探求者”對應英文“seeker”，可指代探索者、追尋者，曆史上曾用于17世紀宗教團體名稱。現代語境中多用于描述具有求知欲或目标導向的個體。
基礎詞義延伸
從動詞“探求”（探索尋求）衍生而來，指代執行這一行為的主體。廣義上可涵蓋科研人員、哲學家等以探索未知為使命的群體。

提示：若需了解某一具體領域（如文學理論或遊戲設定）的深入解析，可參考對應來源資料。