歐洲七葉樹油英文解釋翻譯、歐洲七葉樹油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 horse chestnut oil

分詞翻譯：

歐洲的英語翻譯：

Europe

七葉樹的英語翻譯：

【醫】 Aesculus sinensis Bge.; buckeye; hippocastanum; horse-chestnut

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

歐洲七葉樹油（英文：Horse Chestnut Oil 或 Aesculus hippocastanum Seed Oil），是從七葉樹科植物歐洲七葉樹（Aesculus hippocastanum）的種子中提取的植物油。其在漢英詞典中的核心釋義與應用如下：

一、植物來源與提取

植物學定義
歐洲七葉樹（Aesculus hippocastanum）原産于巴爾幹半島，種子呈深褐色，表面光滑。其油脂通過冷壓或溶劑萃取法從種子中獲取，呈淡黃色液體，具輕微堅果氣味。
成分特性
主要活性成分為七葉皂苷（Aescin），具有抗炎和增強血管張力的作用，另含油酸、亞油酸等脂肪酸。

二、傳統與現代應用

藥用價值
- 靜脈健康：臨床用于緩解慢性靜脈功能不全（CVI）症狀，如腿部腫脹、靜脈曲張，通過減少毛細血管通透性改善微循環。
- 抗炎與抗氧化：外用可減輕挫傷、扭傷後的局部炎症，促進組織修複。
化妝品應用
添加于護膚配方中（如乳液、按摩油），輔助改善皮膚微循環，減少浮腫與黑眼圈；亦用于護發産品以增強發絲韌性。

三、安全性及規範

使用禁忌：種子含皂苷毒素，不可直接食用；外用需稀釋，避免黏膜接觸。孕婦及過敏體質者慎用。
質量标準：國際标準化組織（ISO）将其歸類為“七葉樹籽油”（ISO 21389:2019），規範其提取工藝與成分含量。

四、權威參考文獻

植物數據庫
Kew Science, Plants of the World Online: Aesculus hippocastanum L. 鍊接

藥理研究
National Center for Biotechnology Information, "Aescin: Pharmacology and Therapeutic Profile" 鍊接

臨床應用指南
European Medicines Agency, Assessment Report on Aesculus hippocastanum (2015) 鍊接

化妝品原料規範
CosIng Database, Aesculus Hippocastanum Seed Oil 鍊接

注：實際應用中需遵循專業指導，确保符合當地法規與劑量标準。

網絡擴展解釋

歐洲七葉樹油是從歐洲七葉樹（學名Aesculus hippocastanum）中提取的天然成分，主要用于護膚品和化妝品領域。以下是其詳細解釋：

1.定義與來源

歐洲七葉樹油通常提取自該植物的種子或樹皮部分，其英文名稱為Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract。雖然名稱中帶有“油”，但實際應用中更多以水溶性提取物形式存在，可能含有皂苷類化合物等活性成分。

2.核心成分與作用機制

皂苷類化合物：具有控油、抗炎和促進皮膚滲透的特性，能有效調節皮脂分泌，改善脂溢性皮膚問題。
抗氧化成分：可清除自由基，緩解皮膚氧化應激，延緩衰老。

3.主要護膚功效

控油抗脂溢：通過抑制油脂分泌，減少毛孔堵塞和痘痘形成。
舒緩抗敏：緩解皮膚紅斑、水腫及炎症反應，適合敏感肌護理。
美白祛斑：抑制黑色素生成，均勻膚色。
抗衰老：促進皮膚新陳代謝，增強膠原蛋白活性。
防臭功能：抑制汗腺載脂蛋白生成，減少體味産生。

4.安全性與適用性

低風險：安全性高（風險系數為1），無緻痘性，適合多數膚質。
孕婦可用：研究顯示對孕婦無明顯不良影響。

5.應用場景

常見于控油型化妝水、抗敏面膜、抗衰老精華及防臭産品中，可與其他活性成分複配使用。

若需進一步了解具體産品的配方或濃度建議，建議參考專業化妝品成分數據庫或咨詢皮膚科醫生。