歐洲内部支付協定英文解釋翻譯、歐洲内部支付協定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 intra-european payments agreements

分詞翻譯：

歐洲的英語翻譯：

Europe

内部的英語翻譯：

inner; inside; interior; internal; within
【醫】 interior

支付協定的英語翻譯：

【經】 payment agreement

專業解析

歐洲内部支付協定（European Payments Union, EPU）是二戰後歐洲國家為促進經濟恢複和貿易發展而建立的多邊清算支付體系。其核心在于解決成員國間因貨币不可自由兌換導緻的貿易結算困難，通過集中抵消雙邊債務債權，減少黃金或美元等硬通貨的實際支付需求。該協定由歐洲經濟合作組織（OEEC）于1950年7月成立，标志着歐洲經濟一體化的重要早期步驟。

主要運作機制與特點：

多邊清算系統：成員國定期（每月）向位于巴塞爾的國際清算銀行（BIS）報告彼此間的貿易債權債務。BIS作為清算機構，集中計算各成員國的淨頭寸（盈餘或赤字），替代了低效的雙邊清算模式。
配額與信用機制：每個成員國根據經濟規模和貿易量被分配一個信用配額。成員國間的淨差額在一定額度内可通過EPU的信貸進行結算，超出部分才需用黃金或美元支付。這為赤字國提供了緩沖，支持了貿易持續進行。
記賬單位：使用與美元等值的記賬單位（Unit of Account）進行核算，為後續歐洲貨币單位（ECU）的創立提供了經驗。
促進貿易自由化：通過降低支付障礙，EPU有效推動了成員國間貿易配額制的取消和貿易量的顯著增長，為歐洲共同市場的建立奠定了基礎。

曆史意義與影響：

穩定戰後經濟：在美元短缺和馬歇爾計劃背景下，EPU極大緩解了歐洲内部貿易的支付危機，穩定了各國貨币和彙率。
一體化先驅：作為歐洲經濟合作的重要成果，EPU的成功運作為1957年《羅馬條約》的籤訂和歐洲經濟共同體（EEC）的成立鋪平了道路，是歐洲貨币合作與經濟聯盟的雛形。
後續發展：EPU于1958年底被《歐洲貨币協定》（European Monetary Agreement, EMA）取代，此時歐洲主要貨币已實現可自由兌換，歐洲支付體系進入新階段。

權威來源參考：

歐洲議會曆史檔案對EPU在促進歐洲一體化中的作用有詳細論述（European Parliament Historical Archives）。
國際清算銀行（BIS）年度報告（1950s）記錄了其作為EPU清算機構的具體運作細節（Bank for International Settlements Archives）。
經濟合作與發展組織（OECD，其前身為OEEC）官方曆史文獻闡述了EPU的建立背景、機制及其對歐洲經濟複興的貢獻（OECD Historical Overview）。
國際貨币基金組織（IMF）的研究報告分析了EPU在解決戰後歐洲國際收支問題上的有效性（IMF Working Papers/Historical Studies）。

網絡擴展解釋

歐洲内部支付協定主要指1950年成立的歐洲支付同盟（European Payments Union, EPU），它是二戰後歐洲國家為促進經濟複蘇和貿易便利化而設立的多邊清算機制。以下是其核心内容與作用：

1.背景與目的

歐洲支付同盟成立于1950年，由歐洲經濟合作組織（OEEC）成員國共同建立，旨在解決戰後歐洲國家因外彙管制和貨币不可自由兌換導緻的貿易結算困難。
通過多邊清算機制，減少對美元等硬通貨的依賴，促進成員國之間的貿易恢複和經濟合作。

2.運作機制

多邊清算：成員國之間的貿易債權債務通過國際清算銀行（BIS）集中抵銷，避免雙邊結算的複雜性。
記賬單位：使用“歐洲記賬單位”（EPU Unit of Account）作為結算标準，與美元挂鈎，方便成員國間貿易差額的計算。
信用額度：根據各國經濟規模分配信用額度，允許暫時逆差國通過透支平衡收支，緩解短期支付壓力。

3.主要内容

參與國家：包括西歐主要國家如法國、西德、意大利等，美國、加拿大以觀察員身份參與。
清算規則：每月彙總各成員國的雙邊貿易數據，通過BIS進行多邊沖銷，最終差額以黃金或美元結算。
過渡到貨币可兌換：1958年，隨着歐洲經濟複蘇，歐洲支付同盟逐步被《歐洲貨币協定》取代，推動貨币自由兌換和彙率穩定。

4.曆史作用

促進了1950年代歐洲内部貿易增長，為歐洲經濟一體化奠定基礎。
為後續歐洲貨币體系（如歐元區）提供了經驗，是歐洲經濟合作的重要裡程碑。

歐洲内部支付協定通過多邊清算機制，解決了戰後歐洲的貿易結算障礙，成為推動區域經濟合作的關鍵工具，并為後續貨币一體化提供了實踐經驗。