【醫】 eusthenia
main; physical power; power; sinew; thew
【化】 body force
in gear; normal; up to snuff
【醫】 eu-; iusto; normo-
體力正常在漢英詞典中通常解釋為"normal physical strength"或"adequate stamina"，指個體具備完成日常活動所需的基礎體能儲備。該詞組的核心含義包含三個維度：
生理機能維度：指人體骨骼肌系統在常規活動中表現出的持久力與抗疲勞能力，符合WHO《國際體力活動問卷》中18-64歲成年人基礎代謝當量标準。
醫學評估維度：臨床醫學通過"代謝當量（METs）"量化評估，正常範圍界定為3-6 METs，相當于平地行走4km/h或爬兩層樓梯不氣喘的體能表現。
運動科學維度：根據ACSM（美國運動醫學會）标準，體現為可連續完成30分鐘中等強度有氧運動，心率維持在最大心率的64-76%區間。
該術語在職業健康領域具有特定應用場景，如《中國職業衛生标準》将體力正常定義為可承受8小時工作中不超過21kJ/min的能量消耗。
“體力正常”指人體具備符合健康标準的生理能力和耐力，能夠維持日常活動且無明顯疲勞感。以下從不同角度解析該詞：
體力指身體在運動或勞動中表現出的力量與持久力（）。"正常"則強調符合個體年齡、性别等因素的健康标準，例如：
根據傳統中醫觀點（），體力正常可能伴隨以下表現：
體力低于正常水平時，可能出現易疲勞、恢複緩慢、運動能力下降等症狀，需通過合理作息、飲食或醫療幹預調整。
建議通過權威醫學資料或體檢報告綜合評估體力狀态，避免僅依賴單一主觀感受。
【别人正在浏覽】