歐－杜二氏麻痹英文解釋翻譯、歐－杜二氏麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Duchenne-Erb paralysis; Erb-Duchenne paralysis

分詞翻譯：

歐的英語翻譯：

【醫】 ohm

杜的英語翻譯：

prevent; shut out; stop

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

歐－杜二氏麻痹（Oppenheim-Duchenne Paralysis）是醫學史上對杜氏肌營養不良症（Duchenne Muscular Dystrophy, DMD）的一種舊稱，現已被更準确的現代術語取代。以下從漢英詞典角度進行解釋：

一、術語定義與曆史淵源

該名稱源于兩位神經病學家的貢獻：

赫爾曼·歐本海姆（Hermann Oppenheim）：德國神經學家，19世紀末首次詳細描述此病的臨床特征。
紀堯姆·杜興（Guillaume Duchenne）：法國醫生，1860年代通過電生理學技術系統研究此病，并确立其獨立性。
舊稱"歐－杜二氏麻痹"現統一為杜氏肌營養不良症（Duchenne Muscular Dystrophy），屬X染色體隱性遺傳性肌病。

二、核心病理特征

緻病機制：因DMD基因突變導緻抗肌萎縮蛋白（dystrophin）缺失，引發進行性肌纖維壞死。
臨床表現：
- 幼兒期（2-5歲）出現對稱性近端肌無力
- 腓腸肌假性肥大（典型體征）
- 進行性運動功能喪失，約12歲喪失行走能力
多系統受累：可累及心肌（擴張性心肌病）、呼吸肌及認知功能。

三、現代診斷與治療

診斷标準：
- 血清肌酸激酶（CK）顯著升高（超正常值10-100倍）
- 基因檢測确認DMD基因突變
- 肌肉活檢顯示dystrophin蛋白缺失
治療進展：
- 糖皮質激素（如潑尼松）延緩疾病進展
- 基因療法（如外顯子跳躍技術）獲FDA批準
- 幹細胞治療與基因編輯處于臨床試驗階段。

四、術語演變的學術意義

"歐－杜二氏麻痹"的棄用反映了醫學命名規範化進程。現代術語杜氏肌營養不良症更精準體現：

疾病本質（肌營養不良 vs "麻痹"）
核心發現者貢獻（杜興的系統研究）
遺傳模式與分子機制的明确性。

權威參考文獻來源：

美國國家醫學圖書館（MedlinePlus） - Duchenne Muscular Dystrophy

《神經病學原理》（Principles of Neurology）第11版，McGraw-Hill出版

世界肌肉協會（World Muscle Society）臨床指南

美國國立衛生研究院（NIH）遺傳病數據庫

《柳葉刀神經病學》（The Lancet Neurology）治療進展綜述

網絡擴展解釋

歐－杜二氏麻痹（Erb-Duchenne paralysis）是一種臂叢神經損傷引起的運動功能障礙，具體解釋如下：

1.定義與病因

該病症由臂叢神經上幹（C5-C6神經根）損傷導緻，常見于分娩過程中嬰兒頭頸過度側屈牽拉（如肩難産），或成人外傷（如摩托車事故）。其英文名稱源于兩位發現者：德國神經學家Wilhelm Erb和法國醫生Guillaume Duchenne。

2.臨床表現

肌肉麻痹：主要影響肩關節外旋肌（岡下肌、小圓肌）和外展肌（三角肌、岡上肌），導緻手臂内收、内旋的“侍者手”特征姿勢。
運動障礙：表現為患側上肢無力，無法外展肩關節或前臂旋後。
感覺影響：部分患者可能出現上臂外側感覺減退。

3.相關解剖結構

主要受累肌肉：岡下肌、小圓肌（外旋）、三角肌（外展）。
神經支配：臂叢上幹的腋神經（支配三角肌）和肩胛上神經（支配岡上肌、岡下肌）。

4.治療與預後

輕症可通過物理治療恢複，嚴重損傷需手術修複神經。早期幹預預後較好，但延誤治療可能導緻肌肉萎縮和永久性功能障礙。

（注：如需更專業的醫學建議，請咨詢神經科或骨科醫師）