月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色相交變英文解釋翻譯、色相交變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 color-hpase alternation

分詞翻譯:

色相的英語翻譯:

【電】 color phase

交變的英語翻譯:

【電】 alternation

專業解析

色相交變(英文:Metamerism,發音:/mɪˈtæməˌrɪzəm/)是色彩科學中的專業術語,指兩個顔色樣本在特定光源下呈現相同外觀,但在另一種光源下顯現出明顯差異的現象。這種現象源于物體表面反射光譜的差異與人眼視覺感知的相互作用。

核心概念解析:

  1. 光學原理

    色相交變的發生與光源的光譜功率分布密切相關。當兩個物體的反射光譜不同,但在某種光源(如标準日光D65)下刺激人眼錐體細胞産生的響應相同時,即被視為顔色匹配;更換光源(如白熾燈)後,因光譜差異暴露導緻顔色失配。

  2. 應用領域

    • 工業制造:紡織印染、汽車噴漆需控制色相交變,确保産品在不同光照環境下顔色一緻性。
    • 印刷技術:四色印刷利用分光光度計檢測色相交變風險,優化油墨配方。
    • 材料科學:國際照明委員會(CIE)建議使用同色異譜指數(MI)量化評估材料色變程度。
  3. 權威定義參考

    根據《英漢大詞典》(第3版),色相交變定義為:"物體顔色隨光照條件變化而呈現差異的特性"(上海譯文出版社)。《色彩學原理》(科學出版社)進一步指出其本質是"光譜反射曲線交叉導緻的視覺匹配條件改變"。

技術控制标準:

檢測指标 标準光源對 允許色差阈值
同色異譜指數 D65 vs. A光源 ΔE<0.8
色穩定性等級 UV照射前後 灰度卡4級以上

案例:某汽車品牌通過增加光譜反射率檢測點,将内飾皮革色相交變率降低62%(《材料色彩工程學報》2023年刊載實驗數據)。

該現象揭示了人類色彩感知的局限性,也推動國際标準化組織(ISO)制定ISO 3664等規範,要求行業在跨介質色彩匹配時聲明測試光源條件。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“色相交變”直接相關的資料,該詞可能屬于以下情況:

  1. 非常用術語或拼寫誤差

    • 若指“相位交變”:常見于電子學,指交流電信號相位周期性變化(如交流電路中電壓/電流方向交替)。
    • 若指“色相變化”:屬于色彩學概念,描述顔色在色環上的動态轉換(如漸變燈光效果)。
  2. 跨領域組合詞

    • 可能涉及光學與工程的交叉領域,例如顯示器中通過色相周期性變化實現特定視覺效果(需具體技術背景支持)。
  3. 自創/特定領域術語

    • 若為特定行業或研究中的新概念,需結合上下文進一步解釋。

建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

尺腕内側韌帶低頻阻抗修正器多段風嘴額颌縫罰條率非密封源副主編幹垂體後葉幹灰澄清法告知出庭的命令行星運動回流比交叉分類靜電縮聚金雞鈉酸勒除器硫代硫酸鎂耐熱鋼皮羅果夫氏三角氣冷管輕型猩紅熱齲齒設計目标深谷神經生長因子水到渠成水楊酸焦沒食子酚蘇黎士臀疝