奴隸販賣英文解釋翻譯、奴隸販賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 slave trade

slave; serf; bond servant; bondman; bondsman; chattel; thrall
【法】 bondage; servus; slave

monger; cadge; huckster; peddle; sell; vend
【經】 vend

1. 核心定義

"奴隸販賣"指以暴力脅迫或欺詐手段，将人類作為商品進行買賣、運輸或強迫勞役的系統性犯罪行為。其英文對應詞為Slave Trade，國際法界定為"以剝削為目的的人口交易"（UNODC, 2000）。

2. 術語拆解

奴隸（Slave）
指被剝奪人身自由、成為他人財産且被迫無償勞動的個體。《牛津英語詞典》定義為："a person who is the legal property of another and is forced to obey them"（OED, 2023）。

販賣（Trade）
在語境中特指"非法交易"（Illicit Trafficking），強調以營利為目的的商品化過程，如跨大西洋奴隸貿易（Transatlantic Slave Trade）。

3. 曆史與法律背景

曆史形态：15-19世紀跨大西洋奴隸貿易導緻約1,200萬非洲人被強制販運至美洲（UNESCO, 2023）。
現代定義：根據《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》，奴隸販賣包含"招募、運輸、轉移人口，并以剝削為目的通過威脅、暴力手段實施控制"（UN Treaty Collection, 2000）。

4. 相關概念延伸

5. 國際法禁止依據

來源說明

聯合國毒品和犯罪問題辦公室（UNODC）定義

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）

聯合國教科文組織"奴隸之路"項目（UNESCO Slave Route Project）

《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》補充議定書

國際勞工組織《全球強迫勞動報告》

《世界人權宣言》（聯合國）

國際勞工組織公約數據庫

“奴隸販賣”指曆史上大規模強迫人口成為奴隸并進行交易的非法行為，尤其指16至19世紀末西方殖民者将非洲黑人販賣至美洲的貿易活動。以下是詳細解釋：

基本定義
奴隸販賣的核心是以暴力或欺騙手段剝奪人身自由，将人作為商品買賣。奴隸被視為財産，被迫從事無償勞動，且無法享有基本人權。該行為不僅涉及人口交易，還包含系統性壓迫和種族歧視。
曆史背景與規模
- 跨大西洋奴隸貿易：16世紀至19世紀，葡萄牙、西班牙、荷蘭、英國、法國、美國等殖民者通過武力綁架或交易，将約1500萬非洲黑人販運至美洲，從事種植園、采礦等勞動。
- 運作方式：殖民者在非洲沿海建立據點，通過“三角貿易”用歐洲商品換取奴隸，再運往美洲換取原材料，形成循環剝削鍊。
影響與後果
- 對非洲的破壞：大量青壯年勞動力流失，導緻非洲社會結構崩潰，長期陷入貧困和動蕩。
- 美洲經濟依賴：奴隸勞動支撐了美洲種植園經濟，但加劇了種族矛盾和社會不平等。
- 文化創傷：奴隸制度遺留的種族歧視問題至今仍影響全球社會。
法律禁止與現狀
19世紀後，隨着廢奴運動興起，各國陸續立法禁止奴隸貿易（如英國1807年《廢除奴隸貿易法案》）。然而，現代仍存在人口販賣、強迫勞動等變相奴隸制問題。
相關詞彙辨析
- “販賣”通常指合法商品交易，但在“奴隸販賣”中特指非法、非人道的罪行，帶有強烈貶義。

若需進一步了解曆史細節或案例，可查閱（奴隸貿易背景）和（文學作品中相關描述）。