螺頭軸柄英文解釋翻譯、螺頭軸柄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 screw head mandrel

分詞翻譯：

螺的英語翻譯：

snail; spiral shell; whorl

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

軸柄的英語翻譯：

【醫】 mandrel

專業解析

螺頭軸柄（Luó tóu zhóu bǐng）是一個機械工程領域的專業術語，指一種帶有螺紋結構的軸類零件或部件。其核心功能在于傳遞旋轉運動或扭矩，并通過螺紋實現連接、緊固或位置調節。以下是基于機械工程術語的詳細解釋：

一、 術語構成與定義

1. 螺頭 (Luó tóu - Threaded Head/End):
   • 指軸的一端加工有螺紋結構。
   • 功能：用于與螺母、内螺紋孔或其他帶内螺紋的零件配合，實現軸向緊固、連接或精确的位置調節。螺紋類型常見為公制螺紋或英制螺紋。
2. 軸柄 (Zhóu bǐng - Shaft Arbor/Spindle):
   • 指作為傳動核心的圓柱形杆狀部件。
   • 功能：主要承擔傳遞扭矩和旋轉運動的任務，是機器中支撐旋轉零件（如刀具、齒輪、皮帶輪）并驅動其轉動的關鍵零件。軸柄部分通常需要具備足夠的強度、剛度和精度。
3. 整體含義:
   • “螺頭軸柄”指一種一端帶有螺紋的傳動軸。
   • 它結合了傳動軸（柄） 的動力傳遞功能和螺紋端（頭） 的連接/調節功能于一體。

二、 核心功能與應用場景

1. 動力傳遞： 作為“軸柄”，它是旋轉動力（扭矩）從驅動源（如電機、發動機）傳遞到工作部件（如刀具、夾具、輪子）的媒介。
2. 連接與緊固： 通過“螺頭”上的螺紋，可以方便地與其他部件（如聯軸器、法蘭盤、鎖緊螺母、調節螺母）進行可拆卸的剛性連接，并能施加預緊力保證連接的可靠性。
3. 軸向定位與調節： 利用螺紋配合，可以實現軸及其所驅動部件在軸向（沿軸線方向）的精确定位和微調。例如，通過旋擰螺母可以改變軸上安裝的刀具或工件的位置。
4. 典型應用：
   • 機床主軸： 車床、銑床、鑽床的主軸前端常帶有螺紋（如車床主軸的莫氏錐度尾部常接有螺頭），用于安裝卡盤、刀柄或頂尖，并通過螺母鎖緊。
   • 動力工具： 電動或氣動工具（如角磨機、電鑽）的輸出軸端部常帶螺紋，用于安裝砂輪、鑽頭或套筒等附件。
   • 夾具與裝配： 在工裝夾具中，帶螺紋端的軸可用于夾緊工件或精确調整定位元件的位置。
   • 傳動系統： 某些需要同時傳遞扭矩并進行軸向固定的場合。

三、 英文對應術語

在英文技術文獻中，“螺頭軸柄”沒有唯一、完全對應的固定詞組，其含義通常根據具體上下文和功能側重，用以下術語或短語描述：

1. Threaded Shaft: 這是最直接和常用的翻譯，強調軸體帶有螺紋的特征。
2. Threaded Spindle/Threaded Arbor: 當特指機床主軸或用于安裝刀具/工件的精密軸時常用。Spindle 更強調高速旋轉的主軸，Arbor 常指安裝銑刀、鋸片等的軸。
3. Shaft with Threaded End: 非常清晰的描述，指明螺紋位于軸的一端。
4. Stud (with external thread): 雖然Stud通常指雙頭螺柱（兩端都有螺紋），但在特定語境下（尤其當一端螺紋用于緊固，另一端可能連接其他結構時）也可能被借用或部分對應。更精确的說法是Stud Shaft (如果軸體本身也起傳動作用)。
5. Lead Screw (for power transmission): 如果該螺紋的主要功能是将旋轉運動精确轉換為直線運動（如機床進給系統），則更傾向于稱為“絲杠”。但并非所有帶螺紋的軸都是絲杠。

四、 關鍵特征總結

• 結構特征： 一端帶有外螺紋的傳動軸。
• 核心功能： 傳遞旋轉運動/扭矩 + 實現軸向連接/緊固/調節。
• 應用領域： 機械制造、機床工具、動力傳動、工裝夾具等。

參考來源：

• 機械工程術語定義基于《機械設計手冊》（成大先主編，化學工業出版社）中關于軸、螺紋連接、傳動零件的基礎概念綜合闡述。
• 英文術語對照參考了《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）以及行業通用術語實踐。

網絡擴展解釋

“螺頭軸柄”并非一個标準化的漢語詞彙，其含義需結合機械或工程領域的常見用法進行推測。以下為拆解分析：

1. 螺頭
   通常指帶有螺紋結構的部件頭部，如螺絲、螺栓的頂部設計（如一字、十字、六角形等），用于工具旋轉固定或連接。例如螺絲刀接觸的“螺頭”即為此部分。

2. 軸柄
   指機械中連接軸與操作端的柄狀結構，常見于工具或傳動部件。軸柄通常用于傳遞扭矩或支撐旋轉運動。

3. 組合含義推測
   可能指一種通過螺紋連接頭部與軸柄的機械部件，例如：

   • 帶有螺紋接口的可拆卸軸柄工具；
   • 軸端采用螺頭設計以實現與其他部件的緊固連接；
   • 某些螺旋傳動裝置中的軸柄結構。

由于該詞缺乏權威定義，建議結合具體使用場景進一步确認。如需精準解釋，可查閱機械工程專業文獻或相關行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百分率比較玻璃肥料唇肥厚磁導系數幅電導率調變動脈内外膜炎對側收縮多醌基多通道系統複符號格德納氏探子功能程式廣乏應用的光輝杆菌骨骸桂竹香酸聚尿苷酸冷卻水循環接頭内分泌的偶極矩葡萄糖酸铵設備錯用誤差受理上訴的手寫體輸出打出隨機掃描套管型不穩性特别提款權帳戶調制平面外差頻率計