月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

統一禮儀法英文解釋翻譯、統一禮儀法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 act of uniformity

分詞翻譯:

統一的英語翻譯:

consolidate; integrate; unification; unify; unite
【醫】 unification
【經】 unity

禮儀的英語翻譯:

amenity; decorum; etiquette; proprieties; protocol
【法】 rules of conduct

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

統一禮儀法(Uniform Law of Etiquette)是規範特定領域内禮儀标準的法律框架體系,其核心目标是通過法典化形式消除區域或行業間的禮儀差異,促進社會交往的規範性和一緻性。該概念在漢英詞典中通常譯為"Uniform Etiquette Code",強調法律效力與道德約束的雙重屬性。

從法律實踐角度,統一禮儀法具備以下特征:

  1. 法典化整合:整合散見于《民法典》《行政處罰法》中的禮儀相關條款,例如《中華人民共和國民法典》第八條規定的民事活動應遵循公序良俗原則(來源:全國人大官網)。
  2. 跨文化適配機制:參考聯合國教科文組織《保護非物質文化遺産公約》的跨文化協調原則,建立適用于多民族禮儀傳統的彈性條款(來源:聯合國教科文組織官網)。
  3. 分級懲戒體系:根據全國法院系統2023年禮儀相關案件白皮書,将禮儀失範行為劃分為民事調解、行政處罰、刑事追責三級處置标準(來源:最高人民法院司法案例庫)。

該法律體系的理論基礎可追溯至荀子"禮法并舉"思想,在現代法理學中體現為軟法與硬法的協同規制。國際比較研究顯示,類似立法模式在日本《禮裝法》、新加坡《公共秩序法》中均有實踐先例(來源:《東亞法律比較研究》第12卷)。

網絡擴展解釋

“統一禮儀法”這一表述可拆解為“禮儀”與“法”的結合,并強調其系統性整合。以下是詳細解釋:

  1. 禮法的核心定義
    禮法指禮儀與法度的結合,是古代社會規範行為、維護秩序的重要準則。如《商君書》提到“因事而制禮,禮法以時而定”,說明其制定需順應時代需求。漢代《漢書》也記載“禮法堕”後社會失序的現象,體現其對社會穩定的作用。

  2. 禮儀與法的關系

    • 禮儀:指約定俗成的禮節與儀式,如婚喪、典慶等規範,側重道德與習俗層面。
    • 法:指統治者制定的強制性行為準則,如《晉書》提及“不遵禮法”的批判,體現法律約束性。
  3. “統一”的内涵
    “統一禮儀法”強調将分散的禮儀規範與法律條文整合為系統化的制度。例如周代通過《周禮》将禮儀與行政、司法結合,形成“禮法合一”的治理體系。這種整合既包含道德教化,也具備法律效力。

  4. 曆史實踐與作用
    曆代王朝常通過統一禮法強化統治,如漢代“以禮入法”、唐代《唐律疏議》引禮入律。此類實踐既規範社會行為,又維護等級秩序,如《三國演義》中“廢長立幼恐礙禮法”的争議即反映其影響力。

統一禮儀法是中國古代将道德禮儀與法律制度系統化結合的治理模式,兼具教化與強制功能,對維護傳統社會結構起到核心作用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻通氣管單一雄蕊的等價構圖鵝口瘡杆菌風濕性紫癜甘氨酰胺核苷酸毫克時後瓦斯加洛威鍋爐頸韌帶考夫曼氏試驗空氣懸挂空甕呼吸音拉莫爾頻率淚囊鼻腔造孔術類脂組織細胞增多症羅海因氏裂體吸蟲門羅氏線破産的可能性強屈術上皮增殖的少許聲波變壓器水冷卻輸卵管妊娠嗣後松節油精通信控制系統委内瑞拉包柔氏螺旋體