環烷油英文解釋翻譯、環烷油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 naphthenic oil; naphthenoid oil

分詞翻譯：

環烷的英語翻譯：

【化】 cycloalkane; naphthene

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

環烷油（Huánwán Yóu），英文對應術語為Naphthenic Oil，是一種從特定原油中提煉或通過加氫工藝制得的特種礦物油。其主要特征及詳細含義如下：

一、核心定義與化學特性

環烷油是以環烷烴（Naphthenes）為主要成分的潤滑油基礎油。環烷烴是飽環狀碳氫化合物，分子結構呈閉合環狀（如五元環或六元環），不含不飽和雙鍵。其化學通式可表示為 ( CnH{2n} )（單環），具有高飽和度、低傾點及優異溶解性等特點。

二、關鍵性能與應用領域

低溫流動性
分子結構賦予其極低的傾點（可低至 -60°C），適用于寒冷地區或低溫工況的潤滑劑、變壓器油等。

溶解性與相容性
對橡膠、樹脂等高分子材料溶解能力強，廣泛用作橡膠增塑劑、膠黏劑載體及油漆稀釋劑。

熱穩定性與氧化安定性
通過加氫精制工藝提升的環烷油，可滿足高溫工業齒輪油、導熱油等對氧化穩定性的要求（參考标準：ISO 6743）。

電氣絕緣性
高純度環烷油是電力變壓器、電容器的絕緣介質，符合IEC 60296等規範。

三、與石蠟基油的對比

特性	環烷油 (Naphthenic Oil)	石蠟基油 (Paraffinic Oil)
主要成分	環烷烴 (>40%)	直鍊烷烴 (>60%)
傾點	極低 (-40°C至-60°C)	較高 (-10°C至-20°C)
粘度指數 (VI)	較低 (80-100)	較高 (>100)
溶解能力	優異	中等
典型應用	橡膠加工、變壓器油、冷軋油	發動機油、液壓油、工業潤滑劑

四、權威定義來源

《潤滑劑添加劑手冊》（Lubricant Additives Handbook）
定義環烷油為“以環烷烴為主體的礦物油，通過溶劑精制或加氫處理獲得” 。

美國材料與試驗協會（ASTM）
ASTM D2501 标準描述其分子結構特征及物理性質測試方法。

國際标準化組織（ISO）
ISO 6743-99 分類中将環烷基油列為潤滑劑基礎油的重要類别。

五、漢英術語對照與行業應用

中文術語：環烷油（Huánwán Yóu）
英文術語：Naphthenic Oil / Cycloalkane Oil
典型行業應用：
- 橡膠工業：輪胎軟化劑（如SBS彈性體加工）
- 能源領域：變壓器絕緣油（符合GB 2536标準）
- 化工生産：PVC增塑劑載體、油墨溶劑

注：以上内容綜合石油化工行業标準、材料科學文獻及潤滑劑技術手冊定義，核心參考來源包括美國能源部石油精煉技術報告（DOE/GO-102004-1889）及《貝雷油脂化學與工藝學》（Bailey's Industrial Oil & Fat Products）。

網絡擴展解釋

環烷油是一種以環烷烴為主要成分的礦物油，屬于石油加工産物。以下是其詳細解釋：

一、定義與結構

環烷油是從環烷基原油中提煉的混合物，其分子以飽和環狀碳鍊結構為主，通常帶有支鍊。由于環烷烴的特殊結構（如環戊烷、環己烷及其同系物），它沒有統一分子式，但具有低傾點、高密度和高粘度的特性。

二、來源與分布

天然來源：主要來自環烷基原油，全球儲量僅占探明石油儲量的2.2%，屬稀缺資源。
主要産地：集中在美國德克薩斯州、加利福尼亞州、委内瑞拉和中國新疆。

三、物理化學性質

密度：0.89~0.95 g/cm³
閃點：>160℃
酸值：<0.15 mgKOH/g
低溫性能：流動點可達-40℃，具有優異耐低溫性。

四、主要用途

橡膠工業：作為填充油或軟化劑，可提高橡膠制品的彈性、耐磨性及加工效率。
化工領域：用于制備有機矽化合物（如密封膠、壓敏膠）及油田化學品（如脫硫劑）。
抗老化作用：延緩橡膠制品老化，保持性能穩定性。

五、與其他油品的區别

與石蠟基油相比，環烷油因環狀結構具有更好的溶解性和相容性，但資源更稀缺。

注意：部分資料中提到的化學式“C6H19NSi2”可能與其他有機矽化合物混淆，建議以石油提煉的環烷油定義為準。