成泡英文解釋翻譯、成泡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physalis

become; fully grown; succeed

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【醫】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

在漢英詞典中，“成泡”是一個描述物質狀态變化的專業術語，其核心含義及延伸解釋如下：

成泡（chéng pào）指液體因攪動、發酵或化學反應産生泡沫的過程或狀态。英文對應譯為：

化學領域
指溶液因表面活性劑作用或氣體注入産生穩定泡沫的現象，如洗滌劑發泡（detergent foaming）。該過程受表面張力與氣體擴散速率影響。

例：皂液劇烈搖晃後迅速成泡。
烹饪/食品科學
描述蛋清、奶油等經攪打形成泡沫結構的過程（whipping to a foam），其穩定性取決于蛋白質變性程度。

例：打發蛋白直至成泡，需10-15分鐘。
工業應用
在浮選工藝中，特指礦物顆粒與氣泡結合形成泡沫層（froth flotation），用于礦石分離。

注：因未搜索到可直接引用的線上文獻鍊接，以上來源标注實體出版物信息以确保權威性。建議通過圖書館或學術數據庫進一步查閱原文。

“成泡”這一表達需拆解為“成”與“泡”組合理解，具體含義需結合語境分析：

字面意義
- “成”：表示形成、變為某種狀态。
- “泡”（pào）：指液體中的氣體鼓起的球狀體（如水泡、泡沫），或類似形态的物體（如燈泡、肥皂泡）。
  合指物質因特定條件（如物理攪拌、化學反應）形成泡狀結構，例如：“攪拌後液體成泡”“高溫下金屬表面成泡”。
皮膚相關用法
若描述人體，則指皮膚因摩擦、燙傷等損傷形成水泡，如：“長時間行走緻腳底成泡”“熱油濺到手上成泡”。
比喻義
可引申為“希望或計劃落空”，源于佛教“泡影”概念（如提到“泡影”喻事物虛幻易逝）。例如：“多年努力終成泡影”。

注意：實際語境中需結合上下文判斷具體指向，如科學實驗、醫學描述或文學修辭。