月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

凝集英文解釋翻譯、凝集的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 agglutinate; agglutination
【醫】 agglutination; clumping

分詞翻譯:

凝的英語翻譯:

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

集的英語翻譯:

collect; collection; gather; volume
【電】 set

專業解析

在漢英詞典中,"凝集"對應的核心英文譯法為agglutination,指微粒(如細胞、蛋白質或膠體)在特定條件下聚集成可見團塊的物理化學現象。該術語廣泛應用于醫學、生物學和化學領域,具體表現為:

  1. 免疫學反應

    血清學檢測中,抗原與抗體結合形成凝集複合物(如ABO血型鑒定),該過程被《臨床檢驗學》稱為"特異性凝集反應"引用自人民衛生出版社《臨床檢驗學(第9版)》)。

  2. 細胞行為特征

    紅細胞沉降率測定時,血漿蛋白促使紅細胞疊連屬于非免疫性凝集,《血液學圖譜》将其歸類為"可逆性物理凝集"參考中國醫藥科技出版社《臨床血液學檢驗技術》)。

  3. 膠體化學過程

    溶膠穩定性遭破壞時,分散相粒子聚集成絮狀沉澱,這種"凝析現象"在《物理化學》中被解釋為ζ電位降低引發的粒子聚集源自高等教育出版社《膠體化學導論》)。

  4. 語言學術延伸

    在比較語言學中,該詞延伸指黏着語的語言特征,如《語言類型學》将土耳其語的詞綴疊加現象描述為"agglutinative structure"參照北京大學出版社《語言共性與類型》)。

網絡擴展解釋

“凝集”是一個多領域使用的詞彙,其核心含義為凝結、聚集,具體解釋如下:


一、基本定義

  1. 物理/化學領域
    指物質由分散狀态轉變為聚集或團結的狀态。例如:

    • 化學中,膠體顆粒聚集成較大顆粒(如膠體凝集);
    • 物理學中,氣體或液體通過凝聚形成固體(如霜的形成)。
  2. 生物學/醫學領域
    特指抗原與抗體結合導緻的紅細胞凝集反應。例如:

    • 紅細胞膜上的凝集原與血漿中的凝集素發生反應,導緻細胞聚集。

二、社會與文學中的引申義

  1. 社會學
    描述群體或個體間的緊密聯繫與團結,如“社會凝聚力”。
  2. 文學表達
    用于比喻情感、注意力的集中,如“心神凝集于彼此的讨究”(夏丏尊、葉聖陶《文心》)。

三、常見用法與例句


四、與“凝聚”的區分


如需進一步了解專業術語(如凝集反應機制),可參考生物學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨絡钴常駐用戶程式處理源程式法伯氏試驗廢話連篇蜂蜜曲菌素負截止栅壓腹膜區共價國際監察尖牙窩尖周吸收攪制乳脂機抗彎剛度柯桠樹兩側嚼肌癱犁頭黴屬魯斯特氏現象每幀顯示字符數耐揉性尿素酶濃乳劑掃描方法施提林氏骶核舒適自在的孫囊特别履行的契約調質鋼圍攻