月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腹膜區英文解釋翻譯、腹膜區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 peritoneotome

分詞翻譯:

腹膜的英語翻譯:

【醫】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

區的英語翻譯:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

腹膜區(Fùmó Qū)在解剖學上指腹盆部被腹膜覆蓋和劃分的特定區域。從漢英詞典角度可作如下解釋:

一、中文定義與英文對應術語 腹膜區指腹腔内由腹膜反折形成的分隔區域,英文對應術語為:

二、解剖學擴展解釋

  1. 分區依據

    腹膜通過大網膜、小網膜、腸系膜等結構将腹腔分為:

    • 結腸上區(膈下間隙)
    • 結腸下區(含腸系膜窦、盆腔腹膜陷凹)
    • 腹膜後間隙(嚴格屬腹膜外)
  2. 臨床意義

    腹膜區的劃分直接影響腹腔積液擴散路徑(如膈下膿腫好發于右肝上後間隙),也是手術入路選擇的關鍵依據。例如網膜囊(小腹膜腔)作為獨立分區,與胃後壁穿孔的局限感染相關。

三、權威來源參考

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版腹膜章節
  2. 國家醫學圖書館(NLM)MeSH術語庫 "Peritoneal Cavity/anatomy & histology"
  3. 《腹部外科臨床解剖學》(王懷經主編)腹膜分區圖示

注:因術語标準化程度高,具體細分區域(如肝腎隱窩)需結合局部解剖學專著。

網絡擴展解釋

腹膜是覆蓋在腹腔内壁和髒器表面的一層漿膜組織,由間皮細胞和結締組織構成。根據位置和功能可分為以下兩部分:

  1. 壁腹膜
    覆蓋腹壁、盆壁内表面,受體神經支配,對疼痛敏感且定位準确。例如,腹前壁炎症會引發局部壓痛、腹肌緊張,是診斷腹膜炎的重要依據。

  2. 髒腹膜
    包裹腹腔髒器(如胃、腸),由自主神經支配,對牽拉、膨脹等刺激更敏感。它通過形成網膜、腸系膜等結構固定髒器,并參與分泌漿液以減少器官摩擦。

腹膜腔是壁腹膜與髒腹膜之間的潛在間隙,含少量漿液起潤滑作用。臨床中常通過腹膜的解剖特點劃分區域(如腹上區、盆腔區),用于疾病定位或手術參考。

由于現有資料未明确“腹膜區”的标準定義,以上解釋綜合了腹膜的分區特點及功能。如需更專業的劃分,建議參考解剖學圖譜或臨床醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】