逆流色譜法英文解釋翻譯、逆流色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 counter-current chromatography

分詞翻譯：

逆流的英語翻譯：

adverse current; countercurrent; backwash; eddy; refluence; reflux
【化】 counter-current flow
【醫】 anarrhea

色譜法的英語翻譯：

【化】 chromatography
【醫】 chromatography

專業解析

逆流色譜法（Countercurrent Chromatography，簡稱CCC）是一種無需固體固定相的液相色譜分離技術。其核心原理是利用兩種互不相溶的溶劑在特殊的螺旋管柱中，借助重力或離心力場形成逆流運動，樣品組分依據其在兩相溶劑間分配系數（K）的差異實現分離。

核心概念解釋（漢英對照）

逆流 (Countercurrent)：
- 指兩種不混溶的溶劑相（通常稱為固定相和流動相）在色譜柱内沿相反方向運動。
- Countercurrent refers to the two immiscible solvent phases (typically called thestationary phase andmobile phase) moving in opposite directions within the chromatographic column.
色譜法 (Chromatography)：
- 指一種分離混合物中各組分的物理方法，基于各組分在兩種不同相（此處為兩種液相）之間分配行為的差異。
- Chromatography refers to a physical method for separating components in a mixture based on differences in their distribution behavior between two distinct phases (in this case, two liquid phases).
無固體固定相 (Solid Support-Free)：
- 與傳統色譜（如HPLC）使用固體材料（如矽膠）作為固定相載體不同，CCC的固定相是被保留在柱内的液體本身。這是CCC最顯著的特點。
- Unlike traditional chromatography (e.g., HPLC) which uses solid materials (like silica gel) as a support for the stationary phase, the stationary phase in CCC isthe liquid itself retained within the column. This is the most distinctive feature of CCC.
分配系數 (Partition Coefficient, K)：
- 指目标化合物在平衡狀态下，于固定相中的濃度 (C_s) 與在流動相中的濃度 (C_m) 之比。公式表示為： $$ K = C_s / C_m $$
- 不同組分的K值不同，決定了它們在柱中的遷移速度和在流出液中出現的時間（保留時間）。
- Partition Coefficient (K) is the ratio of the concentration of a target compound in the stationary phase (C_s) to its concentration in the mobile phase (C_m) at equilibrium. The formula is: $$ K = C_s / C_m $$ Different components have different K values, which determine their migration speed through the column and the time at which they appear in the eluent (retention time).

工作原理簡述

在CCC儀器中，充滿固定相的螺旋管柱在離心力場中旋轉。流動相被泵入柱内。通過精密的流體動力學平衡，固定相被保留在柱内（保留率可達50%以上），而流動相則持續流過它。樣品組分在隨流動相移動的過程中，不斷在兩相之間進行分配。分配系數K小的組分更傾向于停留在流動相中，流出較快；分配系數K大的組分更傾向于停留在固定相中，流出較慢，從而實現分離。

主要優勢

高樣品負載能力：固定相體積大，可處理毫克至克級的樣品。
無不可逆吸附：避免了固體固定相對樣品（尤其是活性物質）的不可逆吸附或變性。
溶劑選擇靈活：可使用廣泛的溶劑系統，特别適合分離極性化合物和天然産物。
制備規模潛力大：易于放大，適用于制備級分離純化。

權威參考來源

IUPAC (國際純粹與應用化學聯合會) - 色譜術語金标準：
- IUPAC在其色譜術語綱要中明确定義了逆流色譜法及其原理。這是最權威的化學術語來源之一。
- IUPAC Compendium of Chemical Terminology - Gold Book (搜索 "countercurrent chromatography")
Berthod, A. (Ed.). (2009). Countercurrent Chromatography: Fundamentals, Instrumentation, and Applications. 由該領域頂尖專家編寫的專著，全面涵蓋了CCC的基礎理論、儀器發展和應用實例，是深入理解該技術的核心參考文獻。
- Elsevier出版鍊接：https://www.sciencedirect.com/book/9780444531991/countercurrent-chromatography
Conway, W. D. (1990). Countercurrent Chromatography: Apparatus, Theory, and Applications. 另一本經典的CCC教科書，詳細闡述了儀器設計、理論模型和應用領域。
- Wiley出版鍊接：https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470172981
Journal of Chromatography A - 色譜領域頂級期刊：
- 該期刊經常發表關于逆流色譜技術進展、新方法開發和應用的高水平研究論文和綜述，是獲取最新權威信息的可靠來源。
- Journal of Chromatography A (搜索 "countercurrent chromatography")

網絡擴展解釋

逆流色譜法（Counter-Current Chromatography, CCC）是一種基于液-液分配原理的色譜分離技術，其核心特點是不使用固态固定相，僅通過兩種互不混溶的溶劑體系實現物質分離。以下是詳細解釋：

1.基本原理

逆流色譜法利用物質在兩相溶劑中的分配系數差異進行分離。當溶質隨流動相通過固定相時，不同組分因在兩相中的溶解度不同而逐漸分離。例如，分配系數高的組分傾向于保留在固定相中，移動速度較慢；反之則更快被流動相洗脫。

2.技術類型

根據發展曆程，主要分為三類：

液滴逆流色譜（DCCC）：通過重力作用使液滴穿過固定相；
離心分配色譜（CPC）：利用離心力加速兩相分配；
高速逆流色譜（HSCCC）：通過螺旋管高速行星式運動産生離心力場，實現高效分離（應用最廣泛）。

3.核心優勢

無固相載體：避免樣品吸附、污染或變性，理論回收率可達100%；
高載樣量：適合制備級分離，尤其適用于天然産物、生物活性成分；
靈活性強：可通過調整溶劑體系適應不同極性物質的分離需求。

4.分離過程

以HSCCC為例：

兩相溶劑在螺旋管中形成固定相和流動相；
螺旋管高速旋轉産生離心力場，使兩相劇烈混合并動态分配；
溶質在兩相間反複分配，最終按分配系數順序洗脫。

5.應用領域

天然産物化學：如中藥有效成分純化；
生物工程：蛋白質、多肽分離；
環境分析：複雜基質中有機物檢測。

公式補充

分配系數（( K )）定義： $$ K = frac{C_s}{C_m} $$ 其中( C_s )為溶質在固定相中的濃度，( C_m )為流動相中的濃度。( K )值差異越大，分離效果越顯著。

如需進一步了解技術細節或具體應用案例，可參考、3、6等來源。