尼科耳斯基氏征英文解釋翻譯、尼科耳斯基氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Nikolsky's sign

分詞翻譯：

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

尼科耳斯基氏征 (Nikolsky Sign)

定義 (Definition):

尼科耳斯基氏征（Nikolsky sign）是一種皮膚科臨床體征，指對患者外觀正常的皮膚施加側向壓力或摩擦時，表皮出現剝離或水疱形成的現象。該體征由俄國醫師 Pyotr Nikolsky 于 1896 年首次描述，是自身免疫性大疱性皮膚病（如天疱瘡）的重要診斷依據。

病理機制 (Pathogenesis):

該體征的陽性反應與表皮細胞間粘附喪失直接相關。在尋常型天疱瘡等疾病中，機體産生針對橋粒芯蛋白（desmoglein）的自身抗體，導緻表皮角質形成細胞間連接破壞，輕微外力即可引起表皮内分離。

臨床意義 (Clinical Significance):

診斷價值
- 陽性尼科耳斯基氏征高度提示尋常型天疱瘡，敏感性約 90% 。
- 亦可見于中毒性表皮壞死松解症（TEN）、葡萄球菌性燙傷樣皮膚綜合征（SSSS）等。
鑒别要點
- 在天疱瘡中，剝離發生于表皮深層（基底層上方）；而在 SSSS 中，分離位于顆粒層。

檢查方法 (Testing Technique):

手指按壓患者外觀正常皮膚并水平推擦；
或用拇指摩擦水疱周圍皮膚；
陽性表現為表皮剝脫或新生水疱形成。

相關疾病 (Associated Diseases):

尋常型天疱瘡（Pemphigus vulgaris）
落葉型天疱瘡（Pemphigus foliaceus）
副腫瘤性天疱瘡（Paraneoplastic pemphigus）
中毒性表皮壞死松解症（Toxic epidermal necrolysis）

權威參考文獻 (References):

《安德魯斯皮膚病學》（Andrews' Diseases of the Skin）第 13 版
系統性描述尼科耳斯基氏征的病理機制與臨床應用。

《中國臨床皮膚病學》（趙辨主編）
明确該體征在自身免疫性大疱病診斷中的标準操作流程。

國際天疱瘡共識聲明（J Am Acad Dermatol, 2020）
将尼科耳斯基氏征列為天疱瘡的核心診斷标準之一。

網絡擴展解釋

尼科耳斯基氏征（Nikolsky sign），又稱尼氏征或棘層松解征，是一種用于皮膚科疾病診斷的重要體征，常見于大疱性皮膚病患者的檢查中。以下為詳細解釋：

1.定義與機制

尼氏征陽性表現為皮膚表皮層因細胞間連接喪失（棘層松解）而異常脆弱，輕微外力即可導緻表皮剝脫或水疱擴散。該現象由基層細胞松解引起，是表皮結構破壞的标志。

2.檢查方法與陽性表現

直接法：擠壓外觀正常的皮膚，若出現角質層剝離或糜爛面形成；
間接法：推壓水疱邊緣，若水疱向周圍擴展；
摩擦法：輕擦未受損皮膚，若表皮脫落。

3.相關疾病

尼氏征陽性主要見于：

天疱瘡（最常見病因）；
大疱性表皮松解症；
重症多形紅斑或藥疹；
中毒性表皮壞死松解症（TEN）。

4.臨床意義

該體征是鑒别表皮内水疱（如天疱瘡）與表皮下水疱（如類天疱瘡）的關鍵依據，後者尼氏征通常陰性。需結合病理活檢和免疫熒光檢查進一步确診。

5.注意事項

不同疾病中尼氏征的敏感性存在差異，例如在天疱瘡中陽性率可達90%以上，但在其他疾病中可能表現不典型。因此需由專業醫生結合病史和其他檢查綜合判斷。