月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拟古主義者英文解釋翻譯、拟古主義者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

archaist

分詞翻譯:

拟的英語翻譯:

draft; draw up; imitate; plan
【醫】 para-

古的英語翻譯:

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

主義的英語翻譯:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

拟古主義者的核心含義指在文學或藝術領域刻意模仿古代風格的思想倡導者與實踐者。該概念在《牛津英語詞典》中被定義為"archaist",強調對曆史形式的複興與重構。漢語語境中,該術語常見于文藝批評領域,中國社科院《文學評論》指出其本質是"通過形式複刻實現文化精神的當代投射"。

從實踐維度分析,劍橋大學藝術史研究院将其劃分為三種表現形式:

  1. 語言拟古(如文言文複興運動)
  2. 技法拟古(傳統書畫筆法模仿)
  3. 思想拟古(儒家經典再诠釋) 這種分類法被收錄于《藝術術語大辭典》(商務印書館2019版)的"文化複古現象"條目。

值得注意的是,哈佛大學東亞系在《跨文化研究》期刊中強調,真正的拟古主義者需具備雙重特質:既要精通古代技藝體系,又要能建立古今對話機制。該學派認為王羲之書法傳承者與歐洲新古典主義建築師均屬典型範例。

在當代數字人文領域,斯坦福大學文化計算實驗室通過文本挖掘發現,網絡時代的拟古主義呈現出"碎片化重構"特征,這種現象被記錄于《數字人文研究》2023年刊發的語料分析報告中。

網絡擴展解釋

“拟古主義者”指在文學或藝術創作中推崇并刻意模仿古代風格、形式的人,尤其強調對傳統技法和結構的遵循。以下是詳細解釋:

1. 核心定義

“拟古”意為模仿古代風格,特指詩文創作中對古人作品形式、修辭的模拟。因此“拟古主義者”即主張通過嚴格效仿古代典範來達到藝術高度的人群,他們相信古人的創作法則具有永恒價值。

2. 文學主張特點(以明代為例)

3. 英語翻譯與關聯概念

4. 曆史評價

這類主張在明清文學複古運動中曾占據主流,但後世批評者認為過度拘泥形式可能導緻内容僵化。例如李夢陽晚年也反思“刻意古範”可能限制創作個性(可結合未引用的後續内容進一步探讨)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊沿觸發的觸發器并矢腸體囊代碼位置電子顯微鏡放射自顯影法吊木材機器定期年俸動脈毛細管的放射生态學分布失常格魯伯氏反應購進全部股權豪德克氏龛回狀的剪鉗甲醛明膠開往立刻分離硫蒽哌醇流空陸際海馬包柔氏螺旋體内傷全體職員上卷程式邏輯神經炎性濕疹時鐘中斷收集貯倉同位素分餾