上卷程式邏輯英文解釋翻譯、上卷程式邏輯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scroller logic

分詞翻譯：

上卷程式的英語翻譯：

【計】 scroller program

邏輯的英語翻譯：

logic
【計】 logic
【經】 logic

專業解析

在漢英詞典視角下，“上卷程式邏輯” (Shàngjuǎn Chéngxù Luójí) 是一個結合了中文術語與計算機科學概念的複合詞。其核心含義可以從以下層面解析：

詞義拆解與直譯：
- 上卷 (Shàngjuǎn)：動詞短語。在中文語境中，“上”有向上、提升、彙總之意；“卷”可指卷起、收起、彙總成卷。組合起來，“上卷”常指将細節信息向上彙總、抽象、整合或折疊的過程。其對應的英文概念最接近“Roll-up”。
- 程式邏輯 (Chéngxù Luójí)：名詞短語。指計算機程式中的控制流、數據處理規則、算法步驟以及它們之間的因果關系，即程式如何一步步執行以達到預期目标。英文對應“Program Logic”。
- 組合直譯：因此，“上卷程式邏輯”可直譯為“Roll-up Program Logic”。
專業内涵解釋： “上卷程式邏輯”并非一個廣泛标準化的單一術語，但在軟件工程、數據分析、抽象層次等領域有其特定含義，主要指：
- 抽象與封裝：将底層、具體、細粒度的程式操作步驟或邏輯單元，通過某種機制（如函數調用、模塊化、面向對象編程中的繼承和多态）向上“卷起”或“折疊”，形成更高層次、更抽象的邏輯單元或接口。用戶或上層代碼隻需關注這個高層邏輯，無需了解其内部複雜細節。這體現了“隱藏實現細節，暴露必要接口”的思想。
- 數據聚合與彙總：在數據處理（尤其是OLAP、數據倉庫）語境下，“上卷”(Roll-up) 特指沿着維度層次（如時間維度從日->月->年，地理維度從城市->省->國家）将詳細數據聚合為更宏觀的摘要數據的過程。這裡的“程式邏輯”則指實現這種數據彙總、計算（如求和、計數、平均）和維度提升的算法與控制流程。
- 層次化設計：指在系統或軟件設計中，采用分層架構。底層模塊處理具體任務，其邏輯被“上卷”到服務層或應用層，後者提供更通用、更面向業務的功能。這種分層使得邏輯清晰、易于維護和擴展。
核心目的與價值：
- 降低複雜度：通過隱藏細節，使高層邏輯更簡潔、易理解、易使用。
- 提高複用性：封裝好的高層邏輯模塊可以被多處調用。
- 增強可維護性：修改底層邏輯時，隻要高層接口不變，不影響上層使用者。
- 支持數據洞察：在數據分析中，上卷邏輯是生成不同粒度摘要、支持高層決策的關鍵。
- 促進模塊化：是模塊化編程和面向對象設計原則（如封裝、抽象）的具體體現。
典型應用場景：
- 函數/方法調用：調用一個函數就是使用其“上卷”後的邏輯接口。
- API設計： API提供的是服務或功能的“上卷”邏輯接口。
- 面向對象編程：父類定義通用接口（上卷邏輯），子類實現具體細節。
- 數據倉庫與BI：構建多維數據立方體(Cube)時，定義從事實表到不同層級聚合的“上卷”路徑和計算邏輯。
- 軟件架構分層：如表現層->業務邏輯層->數據訪問層，下層邏輯被“上卷”供上層調用。

引用參考：

概念基礎：該術語的理解基于計算機科學核心概念，如“抽象”(Abstraction)、 “封裝”(Encapsulation)、 “模塊化”(Modularity)，以及數據庫領域的“上卷”(Roll-up)操作。這些概念是軟件工程和信息系統設計的基石。
術語來源： “上卷程式邏輯”本身是中文技術社區或特定文獻中對上述概念組合的一種表述，反映了中文語境下對技術思想的融合與表達。其權威性源于它所代表的、被廣泛接受的軟件工程原則和實踐（如IEEE軟件工程知識體系SWEBOK中強調的模塊化和信息隱藏）。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“上卷程式邏輯”直接相關的網頁内容，我将基于計算機領域的常見術語和邏輯推理進行解釋，并提供可能的方向供參考：

可能的含義解析

事務處理中的“上卷”（Roll-up）
在數據庫事務中，“上卷”（Roll-up）可能與“提交”（Commit）相關，指将多個操作合并為一個原子操作并最終生效。例如，事務完成後将臨時數據持久化存儲（未提供具體來源，此解釋為通用知識）。
數據聚合邏輯
在數據分析場景中，“上卷”可指對數據進行分層彙總（如從明細數據到統計報表），類似于 OLAP 中的“上卷操作”（Roll-up），通過維度層級提升實現數據概括（如按“日→月→年”彙總）。
堆棧操作或狀态管理
在程式運行時，若涉及堆棧結構，“上卷”可能指從子程式返回到上級調用棧的邏輯，或異常處理中的“回滾”（Rollback）機制，撤銷部分操作以恢複狀态。
代碼抽象與封裝
在軟件開發中，可能指将底層邏輯封裝為高階函數或模塊，供上層調用，類似“提升”（Lifting）操作，例如 React 中的狀态提升（State Lifting）。

需澄清的歧義點

領域不明确：該術語可能屬于特定框架、系統或學術領域的專有名詞，需結合上下文（如代碼場景、技術文檔）進一步确認。
翻譯差異：中文“上卷”可能是英文術語（如 Roll-up、Commit、Lifting）的翻譯，需比對原文。

建議

若您能提供更多上下文（如應用場景、相關技術棧或英文原文），可幫助進一步精準解釋。當前解釋基于通用計算機概念推測，可能存在局限性。