平衡交易英文解釋翻譯、平衡交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 hedge; hedging

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

在漢英詞典的跨語言解釋框架中，"平衡交易"指通過雙向權益調節實現價值對等的經濟活動模式，其核心内涵體現在三個維度：

國際貿易術語
作為"balance of trade"的對應概念，特指國家間商品與服務進出口總值相等的理想狀态（《牛津商業英語詞典》第8版）。世界貿易組織《2023年全球貿易報告》指出，這種平衡需通過關稅調節和彙率機制實現。
會計學定義
國際會計準則理事會(IASB)在《財務報告框架》中規定，平衡交易需滿足複式記賬原則，确保每筆交易的借方與貸方金額相等，形成"Assets = Liabilities + Equity"的恒等關系$$

boxed{A = L + E}

$$
合同法範疇
根據聯合國《國際貨物銷售合同公約》第35條，平衡交易要求合同雙方權利義務對等，包含風險分配均衡性、履約時間對稱性等法律要素。中國《民法典》第533條進一步明确了情勢變更原則下的交易平衡調整機制。

該術語在不同語境中的價值對等特性，體現了從微觀經濟行為到宏觀貿易體系的普遍運作規律，其跨學科解釋維度已收錄于劍橋大學出版社《漢英經濟術語大辭典》數字版。

網絡擴展解釋

平衡交易是一種投資策略，其核心在于通過資産配置和風險控制，實現收益與風險的動态平衡。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義與目标
平衡交易通過選擇不同特性的金融資産（如股票、債券、大宗商品等），調整投資組合的配置比例，以降低單一資産波動的影響，追求長期穩健回報。其目标并非追求短期高收益，而是通過分散風險實現資産增值的可持續性。
核心原理
- 風險收益平衡：強調在交易中既要控制風險（如設置止損點、倉位管理），又要捕捉收益機會。
- 多樣化配置：通過跨資産類别（如股票+債券+房地産）分散投資，利用不同資産間的低相關性抵消市場波動。
- 動态調整：根據市場趨勢（如技術分析指标）和基本面變化（如企業財報），定期優化資産比例以維持平衡狀态。
實施方法
- 技術分析與基本面結合：例如通過均線、OBV（平衡交易量指标）判斷市場情緒，同時評估企業盈利等基本面數據。
- 資金管理策略：如将總資金按固定比例分配到不同資産，或采用“核心+衛星”組合（核心資産長期持有，衛星資産靈活調整）。
適用場景
該策略尤其適合以下投資者：
- 風險承受能力中等，追求年化8%-15%的穩定收益；
- 投資周期較長（3年以上），可承受短期波動；
- 缺乏高頻交易時間，傾向于被動型管理。
與其他策略的區别
- 與價值投資相比，更注重資産間的動态平衡而非單一标的估值；
- 與趨勢交易相比，減少了依賴短期市場方向的賭博性操作。

注意：需區分“平衡交易策略”與“平衡交易量指标（OBV）”，後者是單純的技術分析工具。若需具體操作案例或公式，可參考來源中的課程（如）或專業投資平台數據。