年金信托帳英文解釋翻譯、年金信托帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 annuity trust account

annuity; pension; reprise
【醫】 annuity
【經】 annuity; gale; rente

affiance; confide; entrust with; trust
【經】 accredit; trust

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【經】 tally

年金信托賬戶（Annuity Trust Account）是信托機構為管理年金資産而設立的專業化金融工具，其核心功能在于通過信托法律架構實現資金長期保值與定向支付。以下從法律定義、運作機制及實務應用三個層面展開解釋：

1. 法律定義與核心要素

根據《中華人民共和國信托法》第二條，年金信托賬戶需滿足委托人（如企業或個人）、受托人（信托公司）及受益人三方契約關系。賬戶資産獨立于信托公司固有財産，具備破産隔離特性，符合《信托公司管理辦法》第二十九條對信托財産獨立性的規定。

2. 資金運作雙重機制

資産配置：受托人依據《信托公司受托責任盡職指引》進行多元化投資，包含固收類産品（占比不低于50%）、權益類資産及另類投資，目标年均收益率通常在3%-5%區間
年金分配：采用精算模型确定支付額度，常見公式為：
$$ P = frac{A times (1+r)^n}{sum_{t=1}^{m} frac{1}{(1+i)^t}} $$

其中$A$為初始資金，$r$為預期收益率，$n$為積累期，$m$為支付期，$i$為貼現率

3. 企業年金信托實務

參考人力資源和社會保障部2024年數據，我國企業年金信托賬戶規模已達2.8萬億元，主要采取DC模式（Defined Contribution）。典型應用場景包括：

該賬戶類型需接受銀保監會非銀行金融機構監管部及中國信托登記有限責任公司的雙重備案監管，确保符合《關于規範金融機構資産管理業務的指導意見》要求。

“年金信托帳”是年金信托計劃中用于記錄個人年金資金流動的專用賬戶系統，屬于企業補充養老保險制度的一部分。以下是綜合多個權威來源的解釋：

年金信托帳是年金信托計劃下為每位員工設立的個人賬戶，用于記錄企業計提的補充養老保險資金、投資收益及未來支付明細。其本質是通過信托方式管理企業年金，由受托機構（如信托公司）進行專業化運作。

“年金信托帳”是企業年金信托計劃的核心載體，通過信托法律關系和專業管理實現養老資金的長期穩健增值。其運作需嚴格遵守勞動法規與信托合同約定，兼具金融工具屬性與社會保障功能。如需完整政策細節，可參考《信托法》及企業年金相關管理辦法。