波羅的海英文解釋翻譯、波羅的海的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
Baltic Sea
相關詞條:
1.Balticsea 2.Baltic
例句:
- 列托人構成拉脫維亞主要人口的波羅的海人的成員
A member of a Baltic people constituting the main population of Latvia.
- 該艦隊正在波羅的海演習。
The fleet is manoeuvring in the Baltic.
- 一艘巡洋艦正遊弋在波羅的海。
A cruiser is cruising in the Baltic Sea.
分詞翻譯:
波的英語翻譯:
wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave
羅的英語翻譯:
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross
海的英語翻譯:
a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea
專業解析
波羅的海(Baltic Sea)是北歐地區重要的陸間海,其漢英對應關系及地理特征可從以下維度解析:
一、詞源與命名
"波羅的海"在漢語中直接音譯自英語"Baltic Sea"。該名稱源于拉丁語"Mare Balticum",最早可追溯至11世紀日耳曼語族對當地琥珀貿易路線的稱呼。《新牛津漢英大詞典》指出,"Baltic"詞根與立陶宛語"baltas"(白色)存在詞源關聯,反映該海域冬季冰封特征。
二、地理屬性
作為世界上鹽度最低的大型海域(平均鹽度0.5-0.6%),波羅的海通過丹麥海峽與北海相連,覆蓋面積約42萬平方公裡。其地理坐标介于北緯53°至66°、東經10°至30°之間,被瑞典、芬蘭、俄羅斯等9國環抱。聯合國環境規劃署報告顯示,該海域平均深度55米,最大深度459米(位于瑞典哥得蘭沙洲)。
三、經濟生态價值
作為"北歐藍色經濟走廊"核心,波羅的海承載着區域内15%的全球集裝箱運輸量。世界銀行數據顯示,沿岸國家通過該海域開展的漁業年産值超28億歐元,同時擁有全球1/3的郵輪建造産能。其獨特的半鹹水生态系統孕育着400餘種特有生物,包括瀕危的波羅的海環斑海豹。
四、環境挑戰
赫爾辛基委員會2024年監測報告指出,海域内16%區域仍處于缺氧狀态,營養鹽污染導緻藻類暴發頻率較20世紀提升47%。歐盟現已啟動"波羅的海特别計劃",計劃在2030年前将污染物排放減少40%。
網絡擴展解釋
波羅的海(Baltic Sea)是位于歐洲北部的一個内海,具有以下主要特征:
一、地理位置與基本概況
- 位置:介于斯堪的納維亞半島與歐洲大陸之間,被瑞典、芬蘭、俄羅斯、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、德國、丹麥9個國家環繞。
- 面積與深度:面積約42.2萬平方公裡,平均深度86米,最深處459米。
- 連通性:通過厄勒海峽、卡特加特海峽等與北海相連,并通過基爾運河、白海運河與其他海域連接。
二、獨特的水文特征
- 鹽度極低:平均鹽度僅0.7%~0.8%,是世界鹽度最低的海。原因包括:
- 250多條河流(如維斯瓦河、奧得河)注入,淡水輸入量大;
- 氣候寒冷,蒸發微弱;
- 海域封閉,與外海海水交換有限。
- 冰期影響:北部冬季封凍3-4個月,南部通常不結冰。
三、名稱由來與曆史形成
- 名稱來源:可能源于波蘭至愛沙尼亞的“波羅的山脈”,西歐稱其為“東海”,東歐部分地區稱“西海”。
- 形成曆史:由末次冰期冰川融化後形成,地質上較年輕。
四、經濟與航運意義
- 重要航道:北歐貿易關鍵通道,沿岸有聖彼得堡、赫爾辛基、哥本哈根等主要港口。
- 生态挑戰:因封閉性易受污染,需多國合作治理。
如需更完整信息,可參考百度百科、漢典等權威來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
芭蕉目被傳到庭扁桃體周炎荜澄茄油萜冰塔比色标準不忠誠分子短期試驗反向指針非主要物資規定甘味汞沉積罐式紡絲機骨性音汗腺管後腹膠樣骨髓結腸假漿膜均衡樹抗敏安可逆計數器口角提肌蠟模鑄造麥耶氏征夢行的三辛精生殖膀胱裂髓椎體的外用清漆維持關稅