扁桃體周炎英文解釋翻譯、扁桃體周炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 periamygdalitis; peritonsillitis

分詞翻譯：

扁桃體的英語翻譯：

【醫】 amygdala; antiades; faucial tonsil; paristhmion; throat-almond; tonsil
tonsilla

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

扁桃體周炎（Peritonsillitis），又稱扁桃體周圍炎，是指發生在扁桃體周圍間隙的蜂窩組織炎，是急性扁桃體炎的常見并發症。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語定義

中文：扁桃體周炎
英文：Peritonsillitis 或 Peritonsillar Cellulitis

釋義：指扁桃體周圍間隙（腭扁桃體被膜與咽縮肌之間的疏松結締組織）的急性炎症反應，多由細菌感染（如鍊球菌）引起，常伴隨急性扁桃體炎發生。
病理特征：
炎症導緻局部組織充血、水腫及炎性細胞浸潤，若未及時控制可發展為扁桃體周膿腫（Peritonsillar Abscess）。

二、臨床表現

典型症狀：
- 劇烈咽痛（單側為主），吞咽時加重；
- 吞咽困難、流涎；
- 張口受限（因翼内肌受累）；
- 發熱、頭痛等全身症狀。
體征：
患側軟腭及懸雍垂紅腫、扁桃體被推向中線，下颌角淋巴結腫大。

三、治療原則

抗生素治療：
首選青黴素類或頭孢菌素，重症需靜脈給藥（來源：UpToDate臨床指南）。

對症支持：
鎮痛、補液，必要時使用糖皮質激素減輕水腫。

膿腫處理：
若進展為膿腫，需穿刺抽膿或切開引流。

四、權威參考資料

《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》（人民衛生出版社）：
詳細描述扁桃體周炎的病理分期與鑒别診斷。

美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）指南：
Peritonsillar Abscess Clinical Practice Guideline（需訪問官網獲取最新版）。

默克手冊（Merck Manual）：
Peritonsillar Cellulitis and Abscess。

注：以上鍊接為權威來源示例，實際引用時建議通過學術數據庫（如PubMed）或機構官網驗證鍊接有效性。

網絡擴展解釋

扁桃體周炎（也稱扁桃體周圍炎）是發生在扁桃體周圍間隙的急性炎症，多繼發于急性扁桃體炎或慢性扁桃體炎急性發作。以下是詳細解析：

一、定義與病因

定義：扁桃體周炎是扁桃體周圍組織（如黏膜、間隙）的化膿性炎症，若未及時治療可能發展為扁桃體周圍膿腫。
病因：
1. 細菌感染：常見緻病菌為鍊球菌、葡萄球菌等。
2. 免疫力低下：抵抗力下降時，扁桃體周圍易受感染。
3. 炎症擴散：急性扁桃體炎未及時控制，炎症向周圍間隙蔓延。

二、主要症狀

咽部劇烈疼痛：以單側為主，吞咽時加重，可能放射至耳部。
張口受限：因炎症累及翼内肌，導緻開口困難。
發熱與全身症狀：體溫升高（可達38-40℃），伴寒戰、乏力等。
吞咽困難：因疼痛和腫脹，進食、飲水困難，唾液滞留口腔。
局部體征：扁桃體周圍黏膜充血腫脹，嚴重時可見膨隆或膿液積聚。

三、治療與預後

藥物治療：
- 抗生素：首選青黴素類或頭孢類（如阿莫西林、頭孢曲松）控制感染。
- 糖皮質激素：短期使用減輕水腫（如地塞米松）。
- 輔助治療：霧化吸入（布地奈德）、止痛藥及漱口水清潔口腔。
手術治療：若形成膿腫，需穿刺抽膿或切開引流。
預後：及時治療7-10天可痊愈；延誤可能引發頸部感染或敗血症。

四、與普通扁桃體炎的區别

扁桃體周炎症狀更重，以單側咽痛、張口受限為特征，且易進展為膿腫；普通扁桃體炎多為雙側疼痛，較少影響張口功能。

如需更全面的診療建議，可參考權威醫學平台（如、2、3、5、13）。