
【醫】 internal oblique line
inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
bias; diagonal; oblique line; solidus
【計】 oblique stroke; skew line
【醫】 lineae obliqua
在漢英詞典中,“内斜線”通常指以下兩種含義,具體含義需結合上下文判斷:
定義:連接分子與分母的斜線(/),用于表示分數或除法運算。
英文對應:Fraction Slash 或 Division Slash
示例:
權威參考:
該符號遵循 Unicode 标準(Unicode Character “⁄” U+2044),數學領域通用。
來源:Unicode Consortium 官方文檔(unicode.org)
定義:分隔路徑、日期或選項的斜線(/),常見于文件路徑、日期格式等。
英文對應:Solidus、Forward Slash 或 Virgule
示例:
C:/Users/Documents
2023/07/31
權威參考:
《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)将 “solidus” 定義為分隔符號,廣泛應用于技術文檔。
來源:牛津英語詞典線上版(oed.com)
在中文語境下,“内斜線”可能區别于反斜線,後者多用于編程轉義字符(如
表換行)。
技術規範:
來源:ISO/IEC 9995 鍵盤布局标準(iso.org)
結論:
“内斜線”在漢英對照中需根據領域選擇譯法:
建議查閱專業工具書(如《牛津科技詞典》)或 Unicode 标準文檔獲取精準定義。
“内斜線”在不同領域有不同的含義,需結合上下文理解:
解剖學領域(可能對應醫學考試題):
辦公軟件領域(Excel操作):
注意:若為醫學考試題,正确答案為B;若涉及表格制作,則指Excel功能。需根據具體場景判斷詞義。
标度數目丙考達唑步進繼電器財産狀況襯膠槽車蒽油分子鐘副産品再加工成本觀測數據過程部分引用骨再折術互變脲活細胞趨性谏诤繼發性消退記錄工作克勞斯裂化設備的爐子可倫布林可移植的一組工具擴散合金晶體管理想化形式鋁鉻熱電偶氯化三異戊基錫胚胎化學的髂尾肌氣注療法的舌會厭襞神經力不足的矢狀切面斯提費耳氏圖形