内環境平衡英文解釋翻譯、内環境平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 homeostatic equilibrium

分詞翻譯：

内環境的英語翻譯：

【醫】 internal environment; milieu interne

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

内環境平衡（Internal Environment Balance），在生理學和生物學領域，更常被稱為穩态（Homeostasis），是指生物體（特别是高等動物，包括人類）通過一系列複雜的調節機制，維持其内環境（即細胞外液，包括血漿、組織液、淋巴液等）的物理和化學條件處于相對恒定和適宜狀态的過程。這是生命體生存和正常功能發揮的基礎。

從漢英詞典角度解析：

内環境 (Nèi Huánjìng)：指生物體内部細胞直接生活的液體環境，即細胞外液（Extracellular Fluid, ECF）。它構成了細胞與外界環境進行物質交換的媒介。
- 英文對應：Internal Environment 或Milieu Intérieur (源自法語，由生理學家克勞德·伯納德提出)。
平衡 (Pínghéng)：在此語境下，并非指絕對的靜止或固定不變，而是指一種動态的、相對穩定的狀态。内環境的各項理化因素（如溫度、pH值、滲透壓、各種離子濃度、血糖水平、氧和二氧化碳分壓等）在一個狹小的、適宜生命活動的範圍内波動。
- 英文對應：Balance 或Equilibrium (更強調動态平衡的概念時常用Homeostasis 本身涵蓋)。

核心含義與機制：

維持恒定：穩态的核心目标是維持内環境理化性質的相對恒定。例如，人體核心體溫維持在約37°C，血液pH值維持在7.35-7.45，血漿滲透壓約為300mOsm/L，血糖濃度在一定範圍内波動等。
動态過程：這種恒定是動态的。生物體不斷受到内部代謝活動（如産熱、産酸、消耗養分）和外部環境變化（如溫度變化、運動、飲食）的幹擾。穩态機制時刻監測這些變化（通過感受器/傳感器），并通過效應器（如肌肉、腺體）做出反應來抵消或糾正偏差。
負反饋調節：穩态最主要的調節機制是負反饋（Negative Feedback）。當某一因素偏離設定值（Set Point）時，身體會啟動一系列反應，最終使該因素向設定值回歸。例如：
- 體溫升高 -> 出汗、血管擴張 -> 散熱增加 -> 體溫下降。
- 血糖升高 -> 胰島素分泌增加 -> 促進血糖利用和儲存 -> 血糖下降。
多系統協作：維持穩态需要多個生理系統的緊密協作，包括神經系統（快速調節，如神經反射）、内分泌系統（較慢但持久的激素調節）、循環系統（運輸物質和熱量）、呼吸系統（調節氣體和pH）、泌尿系統（調節水鹽平衡和排洩廢物）、消化系統（提供營養物質）等。

重要性：

内環境平衡是細胞正常代謝和功能活動的必要條件。細胞需要穩定的溫度、pH、滲透壓和充足的氧氣、營養物質供應，同時需要及時清除代謝廢物。内環境穩态的破壞會導緻細胞功能障礙、疾病甚至死亡。例如，高血糖（糖尿病）、酸中毒/堿中毒、脫水、高熱等都是穩态失衡的表現。

權威參考來源：

《生理學》教材 (如 Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology)：生理學經典教材對穩态有系統、深入的闡述，是理解該概念的基石。
國家衛生研究院 (NIH) - National Institute of General Medical Sciences (NIGMS)： NIH下屬機構提供關于人體基本生物過程（包括穩态）的權威科普信息。例如，其官網的“生物醫學基礎”部分常涉及相關内容。
大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)：提供關于“Homeostasis”條目的權威定義、解釋和曆史背景。
可汗學院 (Khan Academy) - 生物學/人體系統：提供免費、高質量的關于穩态概念的講解視頻和文章，適合不同層次的學習者。

網絡擴展解釋

内環境平衡（Homeostasis），又稱“穩态”或“體内平衡”，是指生物體通過調節機制，維持内部環境（如溫度、酸堿度、電解質濃度等）處于相對穩定的動态平衡狀态。這一概念由生理學家克勞德·伯爾納（Claude Bernard）于19世紀提出，後由沃爾特·坎農（Walter B. Cannon）完善。

核心要點

内環境的定義
指細胞直接接觸的細胞外液，包括血漿、組織液和淋巴液。它是細胞與外界環境交換的媒介，如氧氣、營養物質和代謝廢物的運輸均依賴内環境。
穩态的調節機制
- 負反饋調節：通過“監測→反饋→反應”的循環，減少偏離目标值的波動。例如：
  - 體溫調節：高溫時出汗散熱，低溫時顫抖産熱。
  - 血糖調節：胰島素和胰高血糖素協同作用維持血糖水平。
- 正反饋調節：短暫加強偏離，以完成特定生理過程，如分娩時催産素釋放促進子宮收縮。
關鍵參與系統
- 神經系統（如下丘腦調控體溫和水平衡）；
- 内分泌系統（如腎上腺分泌激素調節電解質）；
- 器官協同（腎髒調節水鹽，肺調節氧氣和二氧化碳，肝髒調節代謝廢物）。
穩态失衡的後果
若調節失效，可能導緻疾病。例如：
- 糖尿病（血糖失衡）；
- 酸中毒（血液pH異常）；
- 脫水（電解質紊亂）。

意義

穩态是生命活動的必要條件。隻有内環境穩定，細胞代謝和器官功能才能正常進行。這一概念也延伸至生态學、醫學等領域，如生态系統穩定性和疾病治療均需考慮平衡機制。