内分泌性骨質疏松性肥胖症英文解釋翻譯、内分泌性骨質疏松性肥胖症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adipositas osteoporotica endocrinica

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

分泌的英語翻譯：

excrete; secrete; secretion
【醫】 excrete; excretion; secrete; secretion

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

骨質疏松的英語翻譯：

【化】 osteoporosis
【醫】 osteoporosis; rarefaction of bone

肥胖症的英語翻譯：

【醫】 adiposis

專業解析

内分泌性骨質疏松性肥胖症是一個描述由内分泌系統功能紊亂導緻同時出現骨質疏松和肥胖症狀的臨床綜合征的醫學術語。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語構成解析 (Term Composition Analysis)

内分泌性 (Nèifēnmì Xìng - Endocrine):
- 指疾病根源在于内分泌系統。内分泌系統由分泌激素的腺體（如垂體、甲狀腺、甲狀旁腺、腎上腺、性腺、胰腺等）組成。激素是調節新陳代謝、生長發育、生殖等多種生理功能的化學信使。
- 英文對應： Endocrine (Relating to glands that secrete hormones directly into the bloodstream and the hormones they produce).
骨質疏松性 (Gǔzhì Shūsōng Xìng - Osteoporotic):
- 指骨骼的病理狀态，特征是骨量減少、骨組織微結構破壞，導緻骨脆性增加、易發生骨折。這是一種骨骼系統的疾病。
- 英文對應： Osteoporotic (Characterized by decreased bone mass and deterioration of bone tissue, leading to increased bone fragility and risk of fracture).
肥胖症 (Féipàng Zhèng - Obesity):
- 指體内脂肪堆積過多和（或）分布異常，通常伴有體重增加，達到危害健康程度的一種慢性代謝性疾病狀态。通常用身體質量指數 (BMI) 等指标評估。
- 英文對應： Obesity (A chronic disease characterized by excessive accumulation and/or abnormal distribution of body fat that presents a risk to health).

二、綜合含義 (Comprehensive Meaning)

中文釋義：指由于内分泌腺體功能異常（如激素分泌過多、過少或作用障礙），導緻機體同時出現骨密度顯著降低（骨質疏松）和體脂含量異常增高（肥胖）的病理狀态。這是一種特定的繼發性骨質疏松和繼發性肥胖的組合。
英文釋義： A pathological condition characterized by thecoexistence of osteoporosis and obesity, both primarily caused bydysfunction of the endocrine system (e.g., hormonal imbalances such as excess or deficiency). It represents a specific combination of secondary osteoporosis and secondary obesity.

三、核心病理機制 (Core Pathophysiological Mechanisms)

内分泌系統的紊亂通過多種激素途徑影響骨代謝和脂肪代謝，導緻兩者異常并存：

激素失衡對骨代謝的影響：
- 糖皮質激素過多 (如庫欣綜合征)：這是最常見的原因之一。過量皮質醇直接抑制成骨細胞活性、促進破骨細胞活性、減少腸道鈣吸收、增加尿鈣排洩，導緻骨形成減少、骨吸收增加，加速骨量丢失。同時，它也是導緻向心性肥胖的主要原因。
- 性激素缺乏 (如性腺功能減退)：雌激素和睾酮對維持骨密度至關重要。雌激素缺乏（如絕經後）或雄激素缺乏會加速骨轉換，導緻骨吸收大于骨形成。性激素也參與脂肪分布的調節。
- 甲狀旁腺激素 (PTH) 異常：原發性甲狀旁腺功能亢進時，PTH過多會促進骨吸收，導緻骨質疏松。PTH水平也可能影響能量代謝。
- 甲狀腺激素過多 (甲狀腺功能亢進)：加速骨轉換，骨吸收超過骨形成，導緻骨量減少。甲亢常伴有代謝率增高，但也可能因食欲增加等因素導緻體重變化複雜。
- 生長激素 (GH)/胰島素樣生長因子-1 (IGF-1) 缺乏： GH和IGF-1促進骨形成。缺乏時（如垂體功能減退）可導緻骨密度降低。GH也影響體脂分布和代謝。
- 胰島素抵抗與高胰島素血症：常見于肥胖和2型糖尿病。胰島素抵抗可能通過多種機制（如影響成骨細胞功能、增加炎症因子）對骨代謝産生負面影響（骨密度可能升高、降低或不變，存在争議，但骨折風險可能增加）。胰島素本身具有促進脂肪合成的作用。
激素失衡對脂肪代謝的影響：
- 糖皮質激素過多：促進食欲，促進内髒脂肪堆積（向心性肥胖），誘導胰島素抵抗。
- 性激素缺乏/失衡：雌激素缺乏或雄激素相對過多（女性）可導緻脂肪向腹部堆積。雄激素缺乏（男性）也可能改變體脂分布。
- 胰島素抵抗與高胰島素血症：胰島素促進脂肪合成，抑制脂肪分解，是肥胖發展的重要驅動因素。
- 瘦素抵抗：肥胖狀态下常存在瘦素抵抗，瘦素調節能量平衡和骨代謝的作用減弱。
- 其他激素 (如饑餓素、脂聯素等)：内分泌紊亂可影響這些調節食欲和代謝的激素，促進肥胖發生。

四、臨床表現與診斷 (Clinical Manifestations and Diagnosis)

臨床表現：
- 骨質疏松相關：早期常無症狀，後期可出現腰背疼痛、身高變矮、駝背，輕微外力下易發生骨折（常見部位：椎體、髋部、腕部）。
- 肥胖相關：體重明顯增加，體脂率超标，可伴有向心性肥胖（腰圍增大），活動耐力下降，可能伴有睡眠呼吸暫停、關節痛等。
- 原發内分泌疾病相關：根據具體病因（如庫欣綜合征、甲亢、甲減、性腺功能減退等），還伴有相應的特異性症狀（如滿月臉、水牛背、皮膚紫紋、怕熱多汗、心悸、乏力、怕冷、脫發、月經紊亂、性欲減退等）。
診斷：
- 确診骨質疏松：主要依據骨密度檢查（雙能X線吸收測定法 DXA），T值 ≤ -2.5 SD 或發生脆性骨折。
- 确診肥胖：常用BMI ≥ 28 kg/m²（中國标準）或體脂率超标（男性>25%，女性>35%）或腰圍超标（男性≥90cm，女性≥85cm）。
- 确認内分泌病因：這是關鍵。需通過詳細的病史、體格檢查及針對性的激素檢測（如皮質醇節律、ACTH、性激素、甲狀腺功能、PTH、血糖胰島素等）和影像學檢查（如垂體/腎上腺CT/MRI）來明确導緻骨質疏松和肥胖的具體内分泌疾病。需排除其他導緻骨松或肥胖的原因（如老年性骨質疏松、單純性肥胖、藥物因素等）。

五、治療原則 (Treatment Principles)

治療核心在于針對原發内分泌疾病進行幹預，同時管理骨質疏松和肥胖：

治療原發内分泌疾病：
- 例如，庫欣綜合征需手術、藥物或放療降低皮質醇；甲亢需抗甲狀腺藥物、放射性碘或手術；性腺功能減退需激素替代治療；垂體功能減退需相應激素替代等。
抗骨質疏松治療：
- 基礎措施：鈣劑與維生素D補充（根據血鈣、維生素D水平調整）。
- 抗骨吸收藥物：雙膦酸鹽類（如阿侖膦酸鈉、唑來膦酸）、地舒單抗等是常用選擇。雌激素替代治療適用于絕經後女性，但需評估風險收益。選擇性雌激素受體調節劑（SERMs）如雷洛昔芬也可考慮。
- 促骨形成藥物：特立帕肽（重組人PTH 1-34）或其類似物，適用于高骨折風險患者。
- 生活方式：均衡飲食（富含鈣、蛋白質）、戒煙限酒、避免過量咖啡因、預防跌倒、進行負重和肌肉力量鍛煉（如散步、太極、瑜伽）。
肥胖管理：
- 生活方式幹預：核心是控制總熱量攝入（個性化飲食方案）和

網絡擴展解釋

内分泌性骨質疏松性肥胖症是由内分泌系統紊亂引起的、同時伴隨骨質疏松和肥胖的代謝性疾病。以下從定義、關聯機制及常見病因三個方面進行解釋：

一、定義解析

内分泌性
指由激素分泌異常或代謝失調引發的疾病，如甲狀腺功能亢進、糖尿病、庫欣綜合征等。
骨質疏松性
表現為骨量減少、骨微結構破壞，導緻骨脆性增加和易骨折。内分泌疾病通過激素（如甲狀旁腺激素、糖皮質激素）幹擾骨代謝平衡。
肥胖症
體内脂肪過度蓄積（BMI≥24或體脂率超标），常伴隨代謝異常。内分泌失調（如胰島素抵抗、甲狀腺功能減退）是重要誘因。

二、關聯機制

激素交互作用
例如皮質醇增多（庫欣綜合征）會同時導緻向心性肥胖和骨吸收加速；胰島素抵抗可能促進脂肪堆積并抑制成骨細胞活性。
代謝通路交叉
脂肪細胞分泌的瘦素、脂聯素等激素可影響骨代謝，而骨細胞釋放的骨鈣素也可能調節能量代謝。

三、常見病因

庫欣綜合征
皮質醇過量引發腹部肥胖、骨密度下降。
多囊卵巢綜合征（PCOS）
胰島素抵抗導緻肥胖，雄激素升高抑制骨形成。
甲狀腺功能異常
甲亢加速骨流失，甲減則伴隨代謝減慢和體重增加。
糖尿病
高血糖和胰島素紊亂影響骨重建，同時促進内髒脂肪堆積。

該病症本質是内分泌失衡同時作用于骨代謝和能量代謝系統，需通過檢測激素水平（如皮質醇、甲狀旁腺激素）、骨密度掃描及體脂分析綜合診斷。治療需優先控制原發内分泌疾病，再結合抗骨質疏松藥物（如雙膦酸鹽）和生活方式幹預（飲食控制、負重運動）。