内分泌性骨质疏松性肥胖症英文解释翻译、内分泌性骨质疏松性肥胖症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adipositas osteoporotica endocrinica

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

分泌的英语翻译：

excrete; secrete; secretion
【医】 excrete; excretion; secrete; secretion

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

骨质疏松的英语翻译：

【化】 osteoporosis
【医】 osteoporosis; rarefaction of bone

肥胖症的英语翻译：

【医】 adiposis

专业解析

内分泌性骨质疏松性肥胖症是一个描述由内分泌系统功能紊乱导致同时出现骨质疏松和肥胖症状的临床综合征的医学术语。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语构成解析 (Term Composition Analysis)

内分泌性 (Nèifēnmì Xìng - Endocrine):
- 指疾病根源在于内分泌系统。内分泌系统由分泌激素的腺体（如垂体、甲状腺、甲状旁腺、肾上腺、性腺、胰腺等）组成。激素是调节新陈代谢、生长发育、生殖等多种生理功能的化学信使。
- 英文对应： Endocrine (Relating to glands that secrete hormones directly into the bloodstream and the hormones they produce).
骨质疏松性 (Gǔzhì Shūsōng Xìng - Osteoporotic):
- 指骨骼的病理状态，特征是骨量减少、骨组织微结构破坏，导致骨脆性增加、易发生骨折。这是一种骨骼系统的疾病。
- 英文对应： Osteoporotic (Characterized by decreased bone mass and deterioration of bone tissue, leading to increased bone fragility and risk of fracture).
肥胖症 (Féipàng Zhèng - Obesity):
- 指体内脂肪堆积过多和（或）分布异常，通常伴有体重增加，达到危害健康程度的一种慢性代谢性疾病状态。通常用身体质量指数 (BMI) 等指标评估。
- 英文对应： Obesity (A chronic disease characterized by excessive accumulation and/or abnormal distribution of body fat that presents a risk to health).

二、综合含义 (Comprehensive Meaning)

中文释义：指由于内分泌腺体功能异常（如激素分泌过多、过少或作用障碍），导致机体同时出现骨密度显著降低（骨质疏松）和体脂含量异常增高（肥胖）的病理状态。这是一种特定的继发性骨质疏松和继发性肥胖的组合。
英文释义： A pathological condition characterized by thecoexistence of osteoporosis and obesity, both primarily caused bydysfunction of the endocrine system (e.g., hormonal imbalances such as excess or deficiency). It represents a specific combination of secondary osteoporosis and secondary obesity.

三、核心病理机制 (Core Pathophysiological Mechanisms)

内分泌系统的紊乱通过多种激素途径影响骨代谢和脂肪代谢，导致两者异常并存：

激素失衡对骨代谢的影响：
- 糖皮质激素过多 (如库欣综合征)：这是最常见的原因之一。过量皮质醇直接抑制成骨细胞活性、促进破骨细胞活性、减少肠道钙吸收、增加尿钙排泄，导致骨形成减少、骨吸收增加，加速骨量丢失。同时，它也是导致向心性肥胖的主要原因。
- 性激素缺乏 (如性腺功能减退)：雌激素和睾酮对维持骨密度至关重要。雌激素缺乏（如绝经后）或雄激素缺乏会加速骨转换，导致骨吸收大于骨形成。性激素也参与脂肪分布的调节。
- 甲状旁腺激素 (PTH) 异常：原发性甲状旁腺功能亢进时，PTH过多会促进骨吸收，导致骨质疏松。PTH水平也可能影响能量代谢。
- 甲状腺激素过多 (甲状腺功能亢进)：加速骨转换，骨吸收超过骨形成，导致骨量减少。甲亢常伴有代谢率增高，但也可能因食欲增加等因素导致体重变化复杂。
- 生长激素 (GH)/胰岛素样生长因子-1 (IGF-1) 缺乏： GH和IGF-1促进骨形成。缺乏时（如垂体功能减退）可导致骨密度降低。GH也影响体脂分布和代谢。
- 胰岛素抵抗与高胰岛素血症：常见于肥胖和2型糖尿病。胰岛素抵抗可能通过多种机制（如影响成骨细胞功能、增加炎症因子）对骨代谢产生负面影响（骨密度可能升高、降低或不变，存在争议，但骨折风险可能增加）。胰岛素本身具有促进脂肪合成的作用。
激素失衡对脂肪代谢的影响：
- 糖皮质激素过多：促进食欲，促进内脏脂肪堆积（向心性肥胖），诱导胰岛素抵抗。
- 性激素缺乏/失衡：雌激素缺乏或雄激素相对过多（女性）可导致脂肪向腹部堆积。雄激素缺乏（男性）也可能改变体脂分布。
- 胰岛素抵抗与高胰岛素血症：胰岛素促进脂肪合成，抑制脂肪分解，是肥胖发展的重要驱动因素。
- 瘦素抵抗：肥胖状态下常存在瘦素抵抗，瘦素调节能量平衡和骨代谢的作用减弱。
- 其他激素 (如饥饿素、脂联素等)：内分泌紊乱可影响这些调节食欲和代谢的激素，促进肥胖发生。

四、临床表现与诊断 (Clinical Manifestations and Diagnosis)

临床表现：
- 骨质疏松相关：早期常无症状，后期可出现腰背疼痛、身高变矮、驼背，轻微外力下易发生骨折（常见部位：椎体、髋部、腕部）。
- 肥胖相关：体重明显增加，体脂率超标，可伴有向心性肥胖（腰围增大），活动耐力下降，可能伴有睡眠呼吸暂停、关节痛等。
- 原发内分泌疾病相关：根据具体病因（如库欣综合征、甲亢、甲减、性腺功能减退等），还伴有相应的特异性症状（如满月脸、水牛背、皮肤紫纹、怕热多汗、心悸、乏力、怕冷、脱发、月经紊乱、性欲减退等）。
诊断：
- 确诊骨质疏松：主要依据骨密度检查（双能X线吸收测定法 DXA），T值 ≤ -2.5 SD 或发生脆性骨折。
- 确诊肥胖：常用BMI ≥ 28 kg/m²（中国标准）或体脂率超标（男性>25%，女性>35%）或腰围超标（男性≥90cm，女性≥85cm）。
- 确认内分泌病因：这是关键。需通过详细的病史、体格检查及针对性的激素检测（如皮质醇节律、ACTH、性激素、甲状腺功能、PTH、血糖胰岛素等）和影像学检查（如垂体/肾上腺CT/MRI）来明确导致骨质疏松和肥胖的具体内分泌疾病。需排除其他导致骨松或肥胖的原因（如老年性骨质疏松、单纯性肥胖、药物因素等）。

五、治疗原则 (Treatment Principles)

治疗核心在于针对原发内分泌疾病进行干预，同时管理骨质疏松和肥胖：

治疗原发内分泌疾病：
- 例如，库欣综合征需手术、药物或放疗降低皮质醇；甲亢需抗甲状腺药物、放射性碘或手术；性腺功能减退需激素替代治疗；垂体功能减退需相应激素替代等。
抗骨质疏松治疗：
- 基础措施：钙剂与维生素D补充（根据血钙、维生素D水平调整）。
- 抗骨吸收药物：双膦酸盐类（如阿仑膦酸钠、唑来膦酸）、地舒单抗等是常用选择。雌激素替代治疗适用于绝经后女性，但需评估风险收益。选择性雌激素受体调节剂（SERMs）如雷洛昔芬也可考虑。
- 促骨形成药物：特立帕肽（重组人PTH 1-34）或其类似物，适用于高骨折风险患者。
- 生活方式：均衡饮食（富含钙、蛋白质）、戒烟限酒、避免过量咖啡因、预防跌倒、进行负重和肌肉力量锻炼（如散步、太极、瑜伽）。
肥胖管理：
- 生活方式干预：核心是控制总热量摄入（个性化饮食方案）和

网络扩展解释

内分泌性骨质疏松性肥胖症是由内分泌系统紊乱引起的、同时伴随骨质疏松和肥胖的代谢性疾病。以下从定义、关联机制及常见病因三个方面进行解释：

一、定义解析

内分泌性
指由激素分泌异常或代谢失调引发的疾病，如甲状腺功能亢进、糖尿病、库欣综合征等。
骨质疏松性
表现为骨量减少、骨微结构破坏，导致骨脆性增加和易骨折。内分泌疾病通过激素（如甲状旁腺激素、糖皮质激素）干扰骨代谢平衡。
肥胖症
体内脂肪过度蓄积（BMI≥24或体脂率超标），常伴随代谢异常。内分泌失调（如胰岛素抵抗、甲状腺功能减退）是重要诱因。

二、关联机制

激素交互作用
例如皮质醇增多（库欣综合征）会同时导致向心性肥胖和骨吸收加速；胰岛素抵抗可能促进脂肪堆积并抑制成骨细胞活性。
代谢通路交叉
脂肪细胞分泌的瘦素、脂联素等激素可影响骨代谢，而骨细胞释放的骨钙素也可能调节能量代谢。

三、常见病因

库欣综合征
皮质醇过量引发腹部肥胖、骨密度下降。
多囊卵巢综合征（PCOS）
胰岛素抵抗导致肥胖，雄激素升高抑制骨形成。
甲状腺功能异常
甲亢加速骨流失，甲减则伴随代谢减慢和体重增加。
糖尿病
高血糖和胰岛素紊乱影响骨重建，同时促进内脏脂肪堆积。

该病症本质是内分泌失衡同时作用于骨代谢和能量代谢系统，需通过检测激素水平（如皮质醇、甲状旁腺激素）、骨密度扫描及体脂分析综合诊断。治疗需优先控制原发内分泌疾病，再结合抗骨质疏松药物（如双膦酸盐）和生活方式干预（饮食控制、负重运动）。