拿破侖英文解釋翻譯、拿破侖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Napoleon

例句：

布魯克将軍到達滑鐵盧，使得拿破侖轉勝為敗。
The coming of General Blucher at Waterloo turned the day against Napoleon.
你知道拿破侖是誰嗎？
Do you know who Napoleon was?
拿破侖自稱為法國皇帝。
Napoleon called himself Emperor of the French.

分詞翻譯：

拿的英語翻譯：

be able to do; fetch; have; hold; seize; take

破的英語翻譯：

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

專業解析

拿破侖（Napoléon）的漢英詞典釋義與曆史解析

一、詞條釋義與音譯

在漢英詞典中，“拿破侖”是法語人名“Napoléon Bonaparte”的音譯，對應英文翻譯為“Napoleon Bonaparte”。該詞條通常标注為專有名詞（Proper Noun），指代19世紀法國軍事家、政治家拿破侖·波拿巴。部分詞典會擴展釋義，包含其曆史地位及文化衍生含義，例如“拿破侖法典”（Napoleonic Code）或“拿破侖蛋糕”（Napoléon pastry）。

二、詞源與曆史背景

“Napoléon”一詞源自意大利語“Napoleone”，意為“獅子”或“森林之王”，後經法語化演變。作為曆史人物，拿破侖·波拿巴（1769–1821）是法蘭西第一帝國皇帝，以軍事改革和《拿破侖法典》聞名，其執政期間深刻影響了歐洲近代史。

三、文化衍生與多義性

軍事術語：英語中“Napoleonic Wars”指拿破侖發動的系列戰争（1803–1815），其戰術被收錄于西點軍校教材。
食品名稱：法語“Mille-feuille”（千層酥）在中文裡常被稱為“拿破侖蛋糕”，因外形規整如铠甲得名。
經濟學比喻：短語“Napoleon complex”（拿破侖情結）借指因身材矮小産生的過度補償心理，源自對拿破侖身高的誤傳。

四、權威參考來源

本文綜合《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對“Napoleon”的詞源考據、《大英百科全書》（Encyclopædia Britannica）的曆史事件記載，以及法國國家檔案館（Archives Nationales）對《拿破侖法典》的原始文獻分析。

網絡擴展解釋

以下是關于“拿破侖”的詳細解釋：

一、基本身份

拿破侖·波拿巴（1769年8月15日－1821年5月5日），是法國曆史上著名的軍事家、政治家，法蘭西第一帝國的締造者。他出生于科西嘉島的阿雅克肖城，早年就讀于法國布裡埃納軍校和巴黎軍官學校，16歲成為炮兵少尉。

二、主要成就

軍事方面
- 指揮60多場戰役，五破英、普、奧、俄等國組成的反法聯盟，奠定歐洲軍事史經典案例（如奧斯特裡茨戰役）。
- 巅峰時期建立龐大帝國體系，控制意大利、萊茵聯邦等地區，幾乎統治整個歐洲大陸（除英國外）。
政治與法律
- 1804年加冕稱帝，終結法蘭西第一共和國，建立第一帝國。
- 頒布《拿破侖法典》，确立資本主義法律體系，影響西方社會秩序至今。
國内改革
- 推動高等教育、稅法、基礎設施建設，建立法蘭西中央銀行。
- 與天主教會達成教務專約，緩和宗教矛盾。

三、曆史評價

傳奇性：從普通士兵到歐洲霸主，被稱為“法國人的皇帝”，是自查理三世後第二位獲此稱號的法國君主。
争議性：獨裁統治和擴張戰争引發反抗，最終在滑鐵盧戰役失敗後被流放。
影響深遠：其軍事戰略、法典和改革深刻塑造了近代歐洲格局。

四、補充說明

稱號：正式頭銜為“法蘭西第一帝國皇帝拿破侖一世”。
相關文化：魯迅曾以拿破侖為例探讨英雄與科學家的社會價值差異。

如需進一步了解具體戰役或政策細節，可參考權威曆史文獻或學術資料。