月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腦膜炎球菌素英文解釋翻譯、腦膜炎球菌素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 meningococcin

分詞翻譯:

腦膜炎的英語翻譯:

【醫】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

球菌的英語翻譯:

coccus
【醫】 cocci; cocco-; coccobacteria; coccus

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

腦膜炎球菌素(Nǎo Mó Yán Qiú Jūn Sù)在漢英詞典中的核心含義指由腦膜炎奈瑟菌(Neisseria meningitidis)産生的特定抗原成分或以此為基礎制備的疫苗物質。其英文對應術語主要為Meningococcal Antigen 或更特指用于疫苗的Meningococcal Polysaccharide /Meningococcal Conjugate Antigen。以下是詳細解釋:

  1. 病原體基礎

    腦膜炎球菌素源于腦膜炎奈瑟菌,這是一種革蘭氏陰性雙球菌,可引發流行性腦脊髓膜炎(流腦)及敗血症等嚴重疾病。該菌根據莢膜多糖抗原差異分為多個血清群(如A、B、C、W、Y、X等),不同血清群的莢膜多糖即構成關鍵的“腦膜炎球菌素”成分。來源:世界衛生組織(WHO)疫苗立場文件。

  2. 作為疫苗核心成分

    • 多糖疫苗 (Polysaccharide Vaccines):直接使用提純的莢膜多糖作為抗原(腦膜炎球菌素),刺激機體産生抗體。例如針對A、C、W、Y群的多糖疫苗。
    • 結合疫苗 (Conjugate Vaccines):将莢膜多糖(腦膜炎球菌素)與載體蛋白(如破傷風類毒素)化學結合,顯著增強免疫原性并提供長效保護,尤其對嬰幼兒有效。如MCV4(MenACWY)疫苗。來源:美國疾病控制與預防中心(CDC)免疫實踐咨詢委員會(ACIP)建議。
  3. 功能與免疫機制

    腦膜炎球菌素作為抗原,接種後可誘導人體免疫系統産生特異性抗體。這些抗體能識别并結合相應血清群的腦膜炎球菌,通過中和作用或促進吞噬細胞清除病原體,從而預防侵襲性腦膜炎球菌感染。來源:《疫苗學》(Plotkin)權威教科書。

  4. 應用與重要性

    基于腦膜炎球菌素開發的疫苗是全球防控流腦的關鍵工具,被納入多國免疫規劃,特别在高流行區、疫情暴發時及高危人群(如嬰幼兒、青少年、旅行者、免疫缺陷者)中廣泛應用,有效降低發病率和死亡率。來源:中國疾病預防控制中心免疫規劃中心。

網絡擴展解釋

“腦膜炎球菌素”這一術語可能是指腦膜炎球菌(腦膜炎奈瑟氏菌)産生的毒素或其緻病成分。以下是綜合權威醫學資料後的解釋:


腦膜炎球菌素的定義與特性

  1. 基本概念
    腦膜炎球菌(學名:Neisseria meningitidis)是一種革蘭氏陰性雙球菌,屬于奈瑟菌屬,是流行性腦脊髓膜炎(流腦)的病原體。其緻病性主要與三種成分相關:莢膜(抗吞噬作用)、菌毛(黏附宿主細胞)和内毒素(即脂多糖,LPS)。
    “腦膜炎球菌素”更可能指其内毒素,這是細菌裂解後釋放的主要毒性物質,可引發全身炎症反應。

  2. 内毒素的作用機制

    • 結構:内毒素由脂多糖(LPS)構成,包含脂質A(毒性核心)、多糖鍊和O抗原。
    • 緻病性:通過激活宿主免疫系統的Toll樣受體(TLR4),釋放大量炎症因子(如TNF-α、IL-1β),導緻發熱、血管通透性增加、休克等全身症狀。
    • 臨床表現:嚴重感染時,内毒素血症可引發暴發性流腦,表現為高熱、瘀斑、多器官衰竭等。

相關臨床意義


術語可能的混淆

需注意,“腦膜炎球菌素”并非标準醫學術語,可能是對“内毒素”或“莢膜多糖”的誤稱。建議使用“腦膜炎球菌内毒素”或“莢膜抗原”等規範表述。

如需更專業的定義,可參考(袁俊麗醫生)或(杜志剛醫生)的科普内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾因霍恩氏消化試驗表達式表示同意不透熱性存貨購入的成本等規聚合物段落獨具匠心防止翻供複方烏頭碘牙搽劑婦女的胱氨酸結石合并分類;合并分類程式架橋加氫處理-加氫裂化聯合法極化點精神性視差孔紋導管連結物農産品的平準價格破損包裝氣鍋肉汁療法適宜的栓釘雙極電極水産黃菌水系堿糖汁槽未清帳款