按技術規律英文解釋翻譯、按技術規律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 S.A.L.

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【電】 press

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

disciplinarian; law; orderliness; regular pattern; rule
【醫】 rule
【經】 law

漢語釋義

“按技術規律”指嚴格遵循科學技術領域的客觀法則和原理行事，強調在實踐過程中必須符合科學原理、技術規範及自然規律。其中“按”表示依據、遵循，“技術規律”指技術活動中固有的、可複現的因果關系或操作準則。

權威英譯

語境化譯法：
- In compliance with technological laws（強調合規性）
- Following the laws of technology（突出規律性）
  來源：ISO/IEC技術文檔規範

專業應用場景

工程領域：
在機械設計中需“按技術規律”選擇材料，例如航空部件必須符合材料力學性能極限。

參考：美國機械工程師協會（ASME）标準《Boiler and Pressure Vessel Code》

信息技術：
軟件開發需“按技術規律”架構系統，如遵循模塊化設計原則以降低耦合度。

參考：IEEE标準《Software Design Description》

學術佐證

清華大學技術哲學研究所指出：“技術規律的本質是自然規律在人工系統中的映射”（《技術哲學導論》）。劍橋大學工程系強調“違背技術規律将導緻系統性失效”，案例包括切爾諾貝利核事故的根源分析（《Engineering Failure Analysis》期刊）。

權威文獻索引

“按技術規律”是一個在不同領域有不同含義的表述，以下是綜合多方面的解釋：

“按技術規律”指遵循技術發展或應用中的内在法則和趨勢。這裡的“技術”通常指人類通過科學知識、經驗和方法形成的系統性能力，而“規律”則強調其客觀性和必然性。例如，在工程技術領域，可能涉及材料性能、工藝流程等必須遵循的客觀準則。

如需進一步了解某領域的詳細應用，可參考相關專業資料或具體案例。