囊狀支氣管擴張英文解釋翻譯、囊狀支氣管擴張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sacculated bronchiectasis

分詞翻譯：

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

支氣管擴張的英語翻譯：

【醫】 bronchiectasia; bronchiectasis; bronchodilatation; turtle lung

專業解析

囊狀支氣管擴張（saccular bronchiectasis）是支氣管擴張症的一種形态學分類，其特征表現為支氣管遠端呈囊狀或球狀擴張，管壁結構破壞并伴隨慢性感染。該術語在《國際疾病分類（ICD-11）》中被歸類于慢性下呼吸道疾病（代碼CA24）。

從病理學角度，囊狀支氣管擴張的形成多與先天性纖毛功能障礙、反複呼吸道感染或免疫缺陷有關，支氣管壁的彈性纖維和平滑肌層出現不可逆損傷。其典型影像學表現為CT掃描下支氣管呈“葡萄串”樣改變，直徑超過相鄰動脈血管（印戒征）。

臨床表現以慢性咳嗽、大量膿痰及反複咯血為主，部分患者合并杵狀指。診斷需結合肺功能檢測（阻塞性通氣障礙）及痰液病原體培養。治療策略包括高頻胸壁震蕩排痰、長期抗生素控制感染，重症患者可考慮肺葉切除術。

該定義内容參考了《默克診療手冊》呼吸系統疾病章節及《歐洲呼吸學會支氣管擴張症管理指南》的病理機制描述。

網絡擴展解釋

囊狀支氣管擴張是支氣管擴張症的一種病理類型，主要表現為支氣管壁結構破壞後形成的囊狀擴張，屬于慢性化膿性疾病。以下從不同角度詳細解釋：

1.定義與病理機制

囊狀支氣管擴張是支氣管擴張的三種形态之一（另兩種為柱狀、曲張型）。其核心病理是支氣管及其周圍肺組織的慢性炎症損壞管壁，導緻支氣管腔異常擴大并形成囊狀結構。病變部位常出現廣泛炎症、黏液栓堵塞及纖毛脫落，使氣道清除能力下降，易繼發感染。

2.臨床表現

典型症狀：長期咳嗽、大量膿痰（靜置後分層：泡沫、渾濁黏液、膿液），反複咯血（可能為首發症狀），發熱或胸痛。
體征：肺部持續性濕啰音，杵狀指（晚期合并感染時）。
病程特點：症狀晨起、傍晚加重，感染後加劇。

3.影像學特征

CT檢查可見“葡萄串征”，即多個含氣囊狀結構聚集，若囊内充滿液體或出現氣液平面則更典型。病變多位于雙肺下葉、右肺中葉或左上肺舌葉。

4.病因與誘因

後天因素：反複呼吸道感染（如麻疹、百日咳、肺炎）、支氣管阻塞（如異物、腫瘤）。
先天因素：部分與遺傳或先天性結構異常有關（如囊性纖維化）。

5.治療與管理

控制感染：急性期使用敏感抗生素。
排痰：通過體位引流、祛痰藥物促進痰液排出。
預防并發症：戒煙、接種疫苗（如流感疫苗）以減少感染風險。

總結

囊狀支氣管擴張需結合臨床症狀、影像學（如CT）及病史綜合診斷，治療以控制感染和改善氣道功能為主。若出現反複咳嗽、膿痰或咯血，建議盡早就醫評估。