菌狀的英文解釋翻譯、菌狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fungiform
【醫】 boletiform

分詞翻譯：

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"菌狀的"是一個中文形容詞，用于描述某物在形狀或外觀上類似于真菌（蘑菇）的特征。其核心含義和英文對應表達如下：

基本含義與英文對應詞：
- 形狀像真菌/蘑菇的：這是最直接的含義，指物體具有類似蘑菇傘蓋和菌柄的典型結構——頂部呈圓頂狀、傘狀或半球形，下方可能有柱狀支撐。英文最貼切的對應詞是fungiform（真菌狀的），這是一個醫學生物學常用術語。另一個相近詞是fungoid（真菌樣的），但後者更側重性質相似而非僅形狀相似。
具體應用領域與釋義：
- 解剖學/醫學：常用于描述人體器官或組織的特定形态。
  - 例如：菌狀乳頭 (fungiform papillae) - 指分布在舌背上表面、肉眼可見的形似小蘑菇的味蕾結構，頂部膨大，基部較細。來源參考：《Terminologia Anatomica》(國際解剖學名詞) 及各大醫學詞典對舌乳頭的分類描述。
- 植物學/真菌學：描述某些真菌子實體（如蘑菇）的典型形狀，或非真菌生物（如某些地衣、異常生長的植物結構）呈現出類似蘑菇的外觀。來源參考：《中國植物志》、真菌學專著中對真菌形态的分類描述。
- 一般描述：泛指任何具有類似蘑菇形狀的物體，如某些裝飾物、岩石形态、雲朵等。此時可用描述性短語如mushroom-shaped。
詞源與構詞分析：
- "菌"：指真菌、細菌（此處主要指真菌，尤其是蘑菇）。
- "狀的"：後綴，表示"...形狀的"、"...樣子的"。
- 因此，"菌狀的" = "具有真菌（尤指蘑菇）形狀的"。

"菌狀的" (jūn zhuàng de) 是一個描述性形容詞，意指形狀上類似于真菌，特别是具有典型蘑菇形态（圓頂傘蓋加菌柄）的。其最專業、最常用的英文對應詞是fungiform，尤其在解剖學（如菌狀乳頭 fungiform papillae）和生物學領域。在非專業語境下，mushroom-shaped 也是清晰易懂的表達。該詞強調視覺形态上的相似性。

權威來源參考：

解剖學術語定義可參考國際解剖學名詞标準Terminologia Anatomica (由國際解剖學名詞聯合會發布)。
醫學及生物學釋義可查閱《牛津英語詞典》或《梅裡亞姆-韋伯斯特醫學詞典》中關于 "fungiform" 的詞條。
中文釋義及用法可參考《現代漢語詞典》或《辭海》中關于"菌"及後綴"狀的"的解釋。

網絡擴展解釋

“菌狀”指形态或結構類似于真菌（尤其是蘑菇類）的特征，具體可從以下角度理解：

1.基本含義

“菌”在中文中有兩個讀音：

jūn：泛指低等植物類群，如細菌、真菌等。
jùn：特指可食用的蕈類（蘑菇）。
“菌狀”中的“菌”通常取後者含義，即描述類似蘑菇的形态。

2.形态特征

菌狀結構常見于真菌的子實體（如傘菌）中，典型特征包括：

傘形結構：如菌蓋（傘狀頂部）和菌柄（支撐部分）。
附屬結構：部分菌類有菌環（菌蓋與菌柄間的環狀物）或菌托（基部包裹結構）。

3.應用場景

生物學：描述真菌或類似生物的形态，如“菌狀生長”“菌狀菌落”。
建築/設計：比喻類似蘑菇的造型，如“菌狀屋頂”（參考“菌閣”一詞）。

4.擴展說明

菌狀形态在自然界中具有功能適應性，例如傘狀菌蓋有助于孢子擴散，菌柄則提供支撐。這種結構也被仿生學借鑒，用于建築或工業設計。

如需更詳細分類或實例，可參考（漢典）和（食用菌形态結構）的原始内容。