耐熨色牢度英文解釋翻譯、耐熨色牢度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fastness to ironing

be able to bear or endure

iron; unknit

【化】 color fastness; colour fastness

耐熨色牢度（Ironing Color Fastness）指紡織品在熨燙處理下抵抗顔色變化或沾色的能力。其英文術語為"Color Fastness to Ironing" 或"Ironing Fastness"，屬于紡織品色牢度測試的重要指标之一（來源：ISO 105-P01:1995 标準）。

模拟熨燙條件
将幹燥/濕潤的試樣與标準貼襯織物貼合，在規定溫度（如150°C、200°C）和壓力下熨燙15秒，冷卻後評估顔色變化和沾色程度（來源：AATCC Test Method 133）。

評級标準
采用ISO灰度卡或AATCC彩色轉移尺進行1-5級評定（5級最優），例如：
- 變色等級：原樣與熨燙後樣品的色差對比；
- 沾色等級：貼襯織物被污染的程度（來源：《紡織标準與質量》期刊）。

（注：鍊接有效性需以實際訪問為準，部分标準需訂閱獲取全文）

耐熨色牢度（也稱耐熨燙色牢度或耐熱壓色牢度）是指紡織品在熨燙過程中，顔色抵抗高溫和壓力作用的能力。它主要評估織物在受熱、加壓時是否出現褪色、變色或對相鄰織物的沾色現象。

測試方法
根據國際和行業标準（如GB/T 6152、ISO 105/X11），測試通常分為三種條件：
- 幹壓：對幹燥試樣直接施加高溫壓力；
- 潮壓：在幹燥試樣上覆蓋濕棉貼襯織物後加壓；
- 濕壓：将試樣和貼襯織物濕潤後再進行加壓。
評定标準
通過觀察試樣變色程度和貼襯織物的沾色情況，按1~5級進行評級（1級最差，5級最優）。
影響因素
耐熨色牢度與纖維類型、染料性質、加工工藝等有關。例如，合成纖維（如滌綸）因耐高溫性較強，通常表現優于天然纖維（如棉、絲）。此外，染色後固色工藝的處理也會顯著影響結果。

該指标對服裝、家紡産品尤為重要，尤其在需要頻繁熨燙的場景中（如正裝、床品）。選擇高等級（4級以上）的織物可減少因熨燙導緻的色澤損失問題。