耐醇性英文解釋翻譯、耐醇性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alcohol resistance

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

醇的英語翻譯：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

專業解析

耐醇性（Alcohol Resistance）指材料或塗層在接觸醇類物質時維持原有物理化學性質的能力，常見于工業材料、塗料、膠黏劑等領域。該術語對應的英文翻譯為“alcohol resistance”，強調物質對醇類溶劑侵蝕的耐受程度。例如，醫療設備表面塗層需長期抵抗酒精消毒而不脫落，化妝品包裝材料需防止醇類成分滲透導緻結構破壞。

在材料科學領域，耐醇性測試通常依據ASTM D5402标準，通過測量材料在醇類浸泡後的硬度變化、溶脹率等參數進行評估。高分子材料如聚丙烯（PP）、聚四氟乙烯（PTFE）因分子結構緻密，常表現出優異耐醇性。研究表明，材料結晶度每增加10%，其耐醇性可提升約15%-20%。

《化學工程專業詞典》指出，溫度與醇濃度是影響耐醇性的關鍵變量。60%濃度乙醇在40°C環境下會使普通橡膠的拉伸強度下降37%，而氟橡膠在同等條件下僅損失8%。這種性能差異直接影響着汽車燃油管、化工密封件等産品的使用壽命。

網絡擴展解釋

耐醇性指材料或物質抵抗酒精（乙醇或其他醇類）侵蝕或溶解的能力。這一特性在工業領域尤為重要，主要體現在以下方面：

應用場景
- 常見于塗料、塑料、橡膠等材料的性能指标，例如醫療器械表面塗層需具備耐醇性以防止酒精消毒時腐蝕。
- 電子産品外殼材料需耐受含酒精清潔劑的擦拭。
特性表現
- 材料接觸醇類後不發生溶脹、軟化、變色或化學結構破壞。
- 通過浸泡、擦拭等實驗測試，若材料無物理性質改變則視為耐醇性達标。
相關概念與耐化學性、耐溶劑性屬于同類性能指标，但特指對醇類物質的穩定性。不同材料（如環氧樹脂＞普通塑料）的耐醇性存在顯著差異。

該術語在材料科學、化工産品質檢報告中高頻出現，是衡量産品耐久性的重要參數之一。