實施費用英文解釋翻譯、實施費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 implementation costs

actualize; bring into effect; carry into execution; carry out; conduct
implement; put in practice
【計】 implementation
【化】 execute; execution

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

在漢英詞典框架下，“實施費用”對應的英文翻譯為“implementation cost”或“execution expense”，指在具體執行某項計劃、政策或項目過程中産生的直接支出。這一術語常見于項目管理、公共政策及商業運營領域，其核心包含以下三個維度：

定義解析
根據《現代漢英大詞典》（第3版），“實施”對應動詞“implement”，強調将理論或計劃轉化為實際行動的過程；“費用”則譯為“cost”，特指資源消耗的量化表現。兩者結合後，“實施費用”涵蓋人力配置、設備采購、技術開發等落地環節的開銷。
構成要素
牛津大學出版社《漢英雙語項目管理詞典》指出，實施費用通常包括：（1）勞務成本，如專業團隊薪酬；（2）物資成本，如設備租賃或原材料采購；（3）隱性成本，如培訓、系統調試等過渡性支出。
應用場景差異
在公共政策領域（如世界銀行報告案例），實施費用常涉及政府預算撥款與社會資源協調；而在企業場景中（參考哈佛商業評論分析），該費用多與市場調研、産品疊代等商業行為關聯，需通過ROI（投資回報率）評估合理性。

以下是“實施費用”的詳細解釋：

實施費用指在項目執行過程中産生的直接成本，主要用于保障項目順利推進。具體包括：

在財務核算中通常計入：

不同企業可能根據《會計科目表》設置二級科目，如“工程施工-實施費”“研發支出-項目費用”等。建議結合具體行業準則處理。

可通過財政部《企業會計準則——應用指南》查詢科目設置細則。