英語翻譯：

bitch

相關詞條：

1.bithc  

分詞翻譯：

母的英語翻譯：

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

狐的英語翻譯：

fox; tod

專業解析

母狐的漢英詞典釋義與解析

一、核心釋義

母狐（拼音：mǔ hú）指雌性狐狸，對應英文"vixen"（雌狐）或"female fox"（雌性狐狸）。

• 生物學定義：成年雌性狐狸，屬犬科動物，常見于北半球森林、草原等栖息地。其繁殖期為冬季，孕期約52天，每胎産仔4-6隻，具有育幼習性 。
• 詞源說明：
  • 中文“狐”泛指狐狸，“母”表雌性；
  • 英文“vixen”源自古英語 fyxen（雌狐），與德語 Füchsin 同源 。

---

二、文化象征與引申義

1. 文學象征：

   • 中文語境：母狐常與“狡猾”“靈性”關聯，如《聊齋志異》中化身女子的狐仙，體現神秘與智慧 。
   • 英文語境："vixen" 可形容潑辣或妩媚的女性（含貶義），如莎士比亞戲劇中形容性格強勢的女性角色 。

2. 習語差異：

   • 漢語俗語“狐狸精”多指魅惑他人者（男女通用），而英語“as cunning as a vixen”強調機敏善謀的特質 。

---

三、權威詞典參考

詞典名稱	中文釋義	英文釋義
《現代漢語詞典》	雌性狐狸	vixen; female fox
《牛津英漢詞典》	雌狐；引申指刁鑽的女性	a female fox; a spiteful woman
《劍橋詞典》	雌狐；喻指精明或易怒的女子	a female fox; a woman who is fierce or ill-tempered

---

四、參考資料

1. 《中國動物志：獸綱》（科學出版社），卷6：食肉目，狐狸生态特征 。
2. Online Etymology Dictionary, "vixen" 詞條溯源（https://www.etymonline.com/word/vixen） 。
3. 《聊齋志異》狐妖形象研究，《文學遺産》期刊，2018(4) 。
4. Shakespeare Lexicon, "vixen" 用例分析（Oxford University Press） 。
5. 《英漢習語對比辭典》（外語教學與研究出版社），動物隱喻章節 。

網絡擴展解釋

“母狐”指雌性狐狸，是犬科狐屬（學名：Vulpes）動物的雌性個體。以下從生物學定義和文化寓意兩方面解析：

一、生物學定義

1. 物種屬性
   母狐屬于食肉目犬科，學名Vulpes fulva（）。其染色體數為2n=34（含0-8個小染色體），具有典型的犬科動物特征，體型比狼小，毛色多為赤黃色，尾部蓬松，遇敵時會釋放臭氣以逃生（、）。

2. 習性與特征
   狐狸晝伏夜出，以鼠類、鳥類等為食，性狡猾多疑（）。母狐在繁殖期會養育幼崽，表現出強烈的護幼行為（）。

二、文化寓意

1. 象征意義
   在民間故事中，母狐常被賦予“母性守護者”的形象。例如，有傳說描述母狐為養育幼崽向人類乞食，甚至為保護幼崽和村民與天敵對抗，體現動物界的親情與勇氣（）。

2. 語言衍生
   “狐”在漢語中衍生出“狐疑”“狐媚”等詞彙，多與狡猾、多疑等特質相關。而“母狐”則更側重其性别特征及護幼本能（、）。

三、補充說明

• 漢字解析：狐為左右結構，部首“犭”，拼音hú，筆畫8畫（）。
• 物種差異：不同地區的狐屬動物毛色、體型略有差異，但母狐的生物學功能基本一緻。

如需進一步了解母狐的繁殖生态或具體物種分類，可參考知網學術文獻（來源）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿洛糖二酸阿蠅屬丑老太婆煅曲黴素額颌徑二分法檢索法定婚姻的障礙房間的浮點整數感情主義功率放大工作區寄存器廣義矩陣法海洋處置紅色原圓線蟲互助組假極期甲氧苯青黴素痙攣性啞開錘浪花淋巴性神經炎瀝青疣雙抗體固相技術聽診法停止營業時降價透鏡的退路徒刑制度萬用的