【法】 impediment; impediments to marriage
法定婚姻的障礙（Legal Impediments to Marriage）指根據法律規定，禁止或限制特定主體締結合法婚姻關系的法定情形。此類障礙旨在維護社會倫理、公共秩序及當事人權益，常見于各國婚姻法體系。以下從漢英法律術語對照及實踐角度分析其核心内容：
根據《中華人民共和國民法典》第1048條，直系血親或三代以内旁系血親禁止結婚（來源：全國人民代表大會《民法典》婚姻家庭編）。英文術語為"prohibition of consanguinity marriage"，強調血緣關系的禁止範圍，與國際通行的"prohibited degrees of kinship"（《聯合國婚姻公約》第2條）一緻。
《民法典》第1047條規定男性不得早于22周歲、女性不得早于20周歲結婚，對應英文表述"statutory minimum marriage age"。若一方未達婚齡或為無民事行為能力人（如嚴重精神疾病患者），婚姻登記機關将不予受理，此情形稱為"lack of legal capacity"（《世界衛生組織婚姻健康指南》）。
中國法律嚴格禁止重婚（《刑法》第258條），英文術語為"bigamy prohibition"。若當事人存在未解除的婚姻關系，其後續婚姻自始無效，此原則與"monogamy principle"（《海牙國際私法會議婚姻公約》）相符。
《民法典》第1053條要求重大疾病婚前告知義務，未告知者可撤銷婚姻。世界衛生組織将此類健康障礙歸類為"marriage restrictions due to communicable diseases"（《全球公共衛生與婚姻法聯合聲明》），例如艾滋病未告知情形。
權威參考來源：
根據《中華人民共和國民法典》的規定，"法定婚姻的障礙"指法律明文禁止或限制結婚的情形，主要包括以下四類：
1. 違反一夫一妻制（重婚） 法律嚴格禁止重婚行為，任何一方在已有合法配偶的情況下再次登記結婚均屬無效。重婚不僅會導緻婚姻無效，還可能構成《刑法》第258條規定的重婚罪，面臨二年以下有期徒刑或拘役的刑事責任。
2. 禁止的血緣關系 包括直系血親（如父母子女、祖孫）和三代以内旁系血親（如表兄妹、叔侄等）。這類限制基于優生優育和倫理道德考量，即便通過人工生殖技術規避血緣聯繫，法律仍禁止結婚。
3. 未達法定婚齡 男性須滿22周歲，女性須滿20周歲（民法典第1047條）。未達年齡通過虛假材料取得的結婚證，婚姻登記機關發現後必須宣告無效。若生育子女後達到婚齡，婚姻效力可轉化為有效。
4. 非真實意思表示 民法典第1046條強調結婚必須雙方完全自願，若存在脅迫、欺詐等違背真實意願的情形，受脅迫方可向法院請求撤銷婚姻。
法律後果：違反上述規定的婚姻自始無效，當事人不享有夫妻權利義務，財産按同居關系處理，重婚等情形還将承擔刑事責任。建議在婚前通過民政部門或專業律師進行合法性審查。
埃及杆菌阿曼氏系數財務數據從屬原理附睾炎橄榄周圍束高峰格繞線圈管套螺絲故障測試生成海綿窦溝核芽生候機室晶狀的雷酸銅面談磨利拇收肌耐特壓潤滑劑氫化熒光素腮部副嘴畸胎社會主義法律升起麝香草酚藍實電解質食管鏡檢查屍僵視力衰弱酸漿樹體感受器