木柴英文解釋翻譯、木柴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

firewood

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

bavin; brushwood; firewood
【建】 cordwood

木柴在漢英詞典中的釋義為幹燥後的木材碎片或塊狀物，主要用于燃燒獲取熱能或光能。其核心概念可拆解為以下四部分：

物質構成與形态特征
木柴指經切割、劈裂形成的木質燃料，通常保留樹木的纖維結構，含水量低于20%。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）的定義，其英語對應詞為"firewood"，特指"wood that is used for burning"。
英語對應詞辨析
"Firewood"在Merriam-Webster詞典中被細化為"wood used for fuel"，強調其功能性屬性，區别于建築用木材（timber）或工藝用木料（lumber）。《漢英綜合大辭典》補充說明該詞包含樹枝、樹樁等非主幹部分。
曆史與實用價值
作為人類最早利用的生物質能源，木柴在Cambridge Dictionary的詞源解析中可追溯至古英語"fyrwudu"。現代應用中，世界衛生組織數據顯示全球仍有約27億人口依賴木柴炊事。
文化隱喻延伸
在文學語境中，《中國林業百科全書》記載"firewood"常象征原始生命力，如梭羅《瓦爾登湖》用木柴堆隱喻自給自足的生活方式。生态學領域則關聯碳循環理論，其燃燒釋放公式為：

$$

C6H{10}O_5 + 6O_2 rightarrow 6CO_2 + 5H_2O + text{熱能}

$$

該化學反應式印證其作為生物質能的科學基礎。

關于“木柴”一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義
木柴指用于燃燒或引火的木頭，特指經過砍伐、劈碎後的小塊木材。其核心功能是作為燃料，常見于取暖、烹饪等生活場景（，）。

二、詞源與演變

古代用法
- 漢代文獻中，“木柴”曾指以樹木圍成的防禦工事（木寨）。如《漢書·匈奴傳》記載：“木柴僵落，谿谷水門”，此處“木柴”描述軍事營壘（，）。
- “柴”本義為小木散材，《說文解字》釋為“枯枝為柴”，後泛指燃料（）。
現代含義
現代漢語中，“木柴”主要指作燃料的木頭，如楊朔在《鴨綠江南北》中描述的“點起木柴照明”場景（）。

三、語言關聯

四、文化隱喻
個别文獻（如）提到“木柴”被引申為“相互支持的關系”，但此用法未被廣泛收錄，可能為特定語境下的比喻表達，需結合上下文理解。

若需進一步考證古籍用例，可參考《漢書》及《說文解字》相關章節。