膜性痢疾英文解釋翻譯、膜性痢疾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membranous dysentery

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

痢疾的英語翻譯：

dysentery
【醫】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

專業解析

膜性痢疾（Membranous Dysentery）是一種以結腸黏膜炎症和纖維蛋白滲出為主要特征的腸道感染性疾病。該術語在醫學英語中常對應“pseudomembranous colitis”或“membranous colitis”，特指結腸黏膜因炎症反應形成僞膜樣病變的病理狀态。

核心病理機制

其典型表現為結腸黏膜層因細菌毒素或免疫反應受損，伴隨纖維蛋白、黏液和炎性細胞滲出，形成肉眼可見的灰白色僞膜。常見病因包括：

細菌性感染（如志賀氏菌、艱難梭菌）
抗生素相關性腸炎（多由廣譜抗生素破壞腸道菌群平衡引發）

臨床表現

患者多出現血性黏液便（裡急後重）、腹痛、發熱及脫水症狀。重症病例可能伴隨中毒性巨結腸或腸穿孔，需通過糞便培養或結腸鏡檢查确診。

治療規範

根據世界胃腸病學組織（WGO）指南，首選方案包括：

針對病原體的抗菌治療（如甲硝唑治療艱難梭菌感染）
糾正水電解質紊亂
重症患者需考慮外科幹預

該病症的流行病學數據可參考世界衛生組織（WHO）發布的《全球腹瀉病防控報告》，預防措施以食品安全管理和合理使用抗生素為主。

網絡擴展解釋

關于“膜性痢疾”這一術語，目前醫學領域并無明确定義。根據現有資料推測，可能存在以下兩種情況需要澄清：

術語混淆可能性

“膜性”可能是指腸道黏膜病變特征。在痢疾中，細菌性痢疾（菌痢）确實會導緻結腸黏膜炎症、潰瘍及膿性分泌物覆蓋，形成類似膜狀物的病理改變。
另一種可能是與“僞膜性腸炎”混淆，後者由艱難梭菌感染引起，常見于抗生素使用後，表現為結腸僞膜形成，但屬于獨立疾病，并非傳統痢疾範疇。

标準痢疾類型說明根據權威資料，痢疾主要分為：

細菌性痢疾：志賀氏菌感染導緻，症狀包括腹痛、膿血便、裡急後重，需抗生素治療。
阿米巴痢疾：溶組織阿米巴原蟲引起，糞便呈果醬樣，易轉為慢性。

建議：若您觀察到排洩物中有膜狀物或特殊病理特征，請及時就醫進行糞便培養或結腸鏡檢查。日常需注意飲食衛生，避免生冷食物，接觸污染物後徹底洗手。