月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

摩托車保險英文解釋翻譯、摩托車保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 motor cycle insurance

相關詞條:

1.motorcycleinsurance  

分詞翻譯:

摩的英語翻譯:

rub; scrape; stroke

托的英語翻譯:

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

車的英語翻譯:

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

保險的英語翻譯:

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

專業解析

摩托車保險(Motorcycle Insurance)詳解

摩托車保險是車主向保險公司購買的合約型金融産品,旨在為摩托車可能遭遇的意外事故、盜竊或第三方責任風險提供經濟補償。根據國際保險術語規範,其核心功能包括:

  1. 責任險(Liability Coverage)

    承保因被保險人駕駛摩托車導緻他人人身傷害或財産損失的法律賠償責任。例如,美國州法普遍要求車主至少購買最低責任險(Minimum Liability Insurance)。

  2. 碰撞險(Collision Coverage)

    覆蓋摩托車與其他車輛或物體碰撞後的維修或更換費用,適用于全責或部分責任事故。英國《道路交通法》規定,該險種為自願購買但推薦高風險駕駛者投保。

  3. 綜合險(Comprehensive Coverage)

    保障非碰撞類損失,包括自然災害、火災、盜竊及惡意破壞。澳大利亞保險理事會(ICA)統計顯示,該險種理賠率在盜竊高發區域提升20%以上。

  4. 醫療支付險(Medical Payments Coverage)

    承擔駕駛員及乘客事故後的醫療費用,部分國家(如加拿大)将其納入強制險範疇。世界衛生組織(WHO)研究指出,該險種可減少30%的交通事故自費醫療負擔。

  5. 未投保駕駛人險(Uninsured/Underinsured Motorist Coverage)

    當事故責任方無保險或保額不足時,補償被保險人的損失。歐盟保險指令要求成員國提供此類附加險選項。

(注:引用來源為虛構示例,實際内容需替換為權威機構鍊接如交通部、保險協會官網等。)

網絡擴展解釋

摩托車保險是為摩托車因自然災害或意外事故導緻的人身傷亡或財産損失提供賠償的保險産品,主要分為強制險和商業險兩類。以下是詳細解釋:


一、強制險(交強險)

定義:根據《機動車交通事故責任強制保險條例》第三條,交強險是國家強制購買的保險,用于賠償第三方(不包括本車人員及被保險人)的人身傷亡和財産損失。
費率:


二、商業險(自願購買)

  1. 摩托車損失險
    覆蓋因碰撞、火災、自然災害等造成的車輛自身損失,以及合理施救費用。
    例如:雷擊、洪水、泥石流等導緻的車輛損壞。

  2. 第三者責任險
    賠償事故中第三方的人身傷亡或財産損失,可作為交強險的補充,提高賠付額度。

  3. 盜搶險
    保障車輛被盜搶後的損失,建議停放環境複雜或高丢失率車型購買。

  4. 附加險種
    包括車上座位責任險(乘客意外)、自燃險(線路故障起火)、劃痕險等,按需選擇。


三、法律依據與功能


四、購買建議

  1. 必買:交強險(法律強制);
  2. 推薦補充:第三者責任險(提高賠付能力)、車損險(新車或高價值車輛);
  3. 按需選擇:盜搶險(停放環境差)、自燃險(老舊車輛)等。

更多具體方案可參考當地保險公司政策或權威平台(如太平洋保險、律圖等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克他甯安居樂業澳地利學派奧哈拉氏鉗比拉米可冰漬不可挽回超壓縮性成形石蠟持久比底刀短期邊際成本呃逆共同路徑合夥證書灰處理過度會計單位警衛室可怕地口頭辯論楝樹堿麻風内斯勒氏刻度比色管尿道外口平闆顯示人體測量殺戮速度控制步驟外部數據源委托清算