警衛室英文解釋翻譯、警衛室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gatehouse

分詞翻譯：

警的英語翻譯：

alarm; alert; police; vigilant; warn

衛的英語翻譯：

defend; guard; protect

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

"警衛室"在漢英詞典中的定義為：指特定場所内負責安全保衛工作的專用空間，英文對應為guard room或security office。其核心功能包括監控區域安全、管理人員出入、處理突發事件等。該詞彙常見于政府機構、企事業單位、住宅小區等場所的安全管理體系中。

根據《牛津高階英漢雙解詞典》的定義，guard room指"a room where guards stay when they are on duty"（執勤警衛駐守的房間），而《劍橋漢英詞典》進一步補充其用途為"協調安保設備與人員調度的中樞"（central hub for coordinating security equipment and personnel）。在專業領域，《現代安保管理手冊》強調警衛室需配備24小時監控系統、緊急報警裝置和出入登記台賬。

詞源學層面，"警"字在《說文解字》中釋義為"戒備也"，"衛"字則承載"防護"之意，二者組合精準傳達該空間的安全防護屬性。美國國土安全部《設施安保标準》将security office列為關鍵基礎設施的必要組成部分。

網絡擴展解釋

警衛室是用于安全警戒和人員管理的特定場所，其定義和功能在不同場景中有所差異，以下是詳細解釋：

一、基本定義

警衛室指配備警衛人員執行警戒任務的場所，通常駐紮保安或武裝人員，核心職責是保障區域安全、維護秩序。在軍事或監獄環境中，還可能兼具臨時關押功能（如禁閉室）。

二、核心職責

安全防護
防止未經授權人員進入，保護區域内人員及財産安全，例如企業、社區等場所的日常警戒。
秩序維護
包括交通管理、突發事件響應，以及通過監控設備實時監測異常情況。
特殊職能延伸
在軍隊或監獄中，可能承擔看守臨時拘禁人員、管理囚犯活動等任務。

三、應用場景差異

普通場所：如小區、辦公樓，側重基礎安保與訪客管理。
特殊機構：監獄警衛室需配合民警開展人員監管；軍事基地則可能作為衛兵執勤或禁閉室使用。

四、與警務室的區别

警衛室以警戒為主，而警務室屬于派出所外派機構，可辦理證件、罰款等警務服務。

通過以上分層說明，可全面理解警衛室在不同場景下的功能定位。具體職責可能因實際需求調整，需結合場所性質判斷。