持久比英文解釋翻譯、持久比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 endurance ratio

permanence
【電】 persistence

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

在漢英詞典範疇中，"持久比"對應的英文術語為"endurance ratio"或"durability ratio"，特指材料在長期應力作用下保持性能穩定的能力指标。該概念在工程材料學中具有重要應用價值，主要包含以下核心内涵：

力學定義持久比計算公式可表示為： $$ lambda = frac{sigmae}{sigma{UTS}} $$ 其中$sigmae$為材料的耐久極限（endurance limit），$sigma{UTS}$為極限抗拉強度（ultimate tensile strength）。該比值反映材料抗疲勞性能，數值越高表明長期承載能力越強。
跨學科應用在機械工程領域，該指标用于評估齒輪、軸承等傳動部件的使用壽命（來源：《機械設計手冊》第六版）；在建築工程中則關聯混凝土結構的耐久性評估（來源：ACI 318-19建築規範）。
檢測标準 ASTM E466标準規定了金屬材料持久比的實驗室測定方法，要求恒幅交變載荷測試次數需達到$10$次循環基準（來源：美國材料試驗協會年度技術報告）。
材料特性關聯高分子材料的持久比普遍低于金屬合金，例如聚丙烯(PP)的典型值為0.25-0.35，而钛合金可達0.45-0.55（來源：《先進工程材料》期刊2023年研究數據）。

“持久比”是一個專業術語，其含義需結合具體領域分析。以下是綜合解釋：

基礎詞義解析
- 持久：指維持時間長、不易消退的特性。例如“持久和平”“藥效持久”等用法，強調時間維度的延續性。
- 比：通常指比例、比率或比較關系。
專業領域定義
- 在機械工程或材料科學中，持久比（Endurance Ratio）指材料的疲勞強度與極限抗拉強度的比值。公式可表示為： $$ text{持久比} = frac{text{疲勞強度}}{text{抗拉強度}} $$ 該比值用于評估材料在循環載荷下的耐久性，例如金屬材料的持久比常介于0.3-0.6之間。
應用場景
- 常見于材料疲勞測試報告，如航空零件、機械軸承等需長期承受應力的部件設計中。
補充說明
- 普通語境下“持久”多描述時間延續性（如“持久戰”），但“持久比”屬于技術術語，建議結合具體領域文獻進一步确認參數标準。

若需深入技術細節，可參考機械工程手冊或材料疲勞特性相關專業資料。