摩絲英文解釋翻譯、摩絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mousse

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

"摩絲"是漢語中常見的音譯外來詞，在漢英詞典中主要有以下釋義：

一、美發定型劑（Hair Mousse）指通過發泡技術制成的霧狀定型化妝品，主要用于頭發造型。其英文對應詞為"mousse"，源自法語詞彙，原意為"泡沫"。該詞最早出現在1980年代中國化妝品市場，《現代漢語詞典》第7版将其定義為"一種泡沫狀護發定型劑"。

二、烹饪術語（Food Mousse）在食品領域指代"慕斯"，一種通過打發奶油、蛋白或果泥制成的松軟甜點。該用法常見于《牛津漢英雙解詞典》，标注其英文對應詞為"mousse"，例如巧克力慕斯（chocolate mousse）。

三、詞源特征該詞屬于典型"音譯+意譯"複合詞：前半部"摩"為法語"mousse"首音節的音譯，後半部"絲"則通過漢語語素暗示産品的質地特征。這種造詞法體現了漢語吸收外來語時兼顧語音對應與語義聯想的特性。

“摩絲”一詞的解釋如下：

摩絲（Mousse）是一種泡沫狀的護發定發劑，源自法語“mousse”，意為“泡沫”。其名稱在拉丁文中也有淵源，來自“mulsa”，指光滑的蜜糖與水混合形成的泡沫結構。

摩絲由液體（含護發成分）和推進劑（如液化氣體）組成，儲存在氣霧罐中。使用時，推進劑受壓攜帶液體噴出，在常溫下迅速形成泡沫，便于均勻塗抹。

摩絲是20世紀80年代起流行的美發産品，因其多功能性成為日常造型的重要工具。需注意選擇適合發質的産品，避免過度使用導緻頭發僵硬。