英語翻譯：

【醫】 angustura bark; Carony bark

分詞翻譯：

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

樹皮的英語翻譯：

bark; rind
【醫】 bark

專業解析

卡羅尼樹皮（Caroni Bark）指主要分布于南美洲北部地區的卡羅尼樹（學名：Carapa guianensis）的幹燥樹皮。該樹種屬于楝科苦油楝屬，其樹皮在傳統醫藥及工業領域具有特定用途：

---

植物學特征

卡羅尼樹為熱帶常綠喬木，可高達40米，樹皮呈灰褐色至紅褐色，表面具縱向裂紋。其木材堅硬耐腐，而樹皮内含豐富的生物活性成分，包括：

• 檸檬苦素類化合物（Limonoids）：如印楝素（Azadirachtin）類似物，具有天然殺蟲特性
• 三萜類物質：如卡迪甯（Carapanolides），具抗炎活性
• 鞣質（Tannins）：含量達8-12%，賦予收斂止血功效

---

傳統應用

1. 藥用價值

   南美原住民将樹皮煎劑用于：

   • 退熱及抗瘧（奎甯替代品）
   • 治療腸道寄生蟲感染
   • 外敷緩解關節炎疼痛 （來源：《民族藥物學雜志》）

2. 工業用途

   樹皮提取物可制成：

   • 天然殺蟲劑（對農業害蟲有胃毒作用）
   • 皮革鞣制劑（鞣質與膠原蛋白結合）

---

現代研究

• 抗瘧活性驗證：體外實驗顯示其提取物對Plasmodium falciparum（瘧原蟲）抑制率達72%（IC~50~=11.3 μg/mL）（來源：Journal of Ethnopharmacology）
• 毒性警示：高劑量可能緻肝損傷（小鼠實驗LD~50~>2000 mg/kg），需控制用量 （來源：WHO傳統藥物安全報告）

---

術語對照

中文	英文
卡羅尼樹皮	Caroni Bark
苦油楝屬	Carapa genus
檸檬苦素	Limonoids
鞣質	Tannins

注：卡羅尼樹皮在《中國藥典》未收錄，其使用需遵循原産地傳統經驗及現代毒理學研究指導。

網絡擴展解釋

關于“卡羅尼樹皮”，目前可查證的權威資料中未找到直接對應的解釋。根據現有信息推測，可能存在以下情況：

1. 術語準确性
   “卡羅尼”可能是某類植物的音譯名稱（如與南美洲卡羅尼河相關）、特定文化中的俗稱，或存在拼寫誤差（例如“奎甯樹皮”對應的金雞納樹皮）。

2. 樹皮的通用定義
   根據植物學定義，樹皮廣義指木本植物根莖的形成層以外部分，狹義指木栓層及外部的死組織，主要功能包括保護内部組織、防止水分流失及病蟲害侵襲。

3. 建議
   若該詞源自文獻或特定文化背景，請補充更多上下文；若涉及藥用或工業用途，可能是地區性名稱，建議通過植物拉丁學名或用途進一步查詢。

由于當前信息有限，暫無法提供更具體的解釋，建議核實術語準确性或擴展檢索範圍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】