電解鉛白英文解釋翻譯、電解鉛白的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electrolytic white lead

分詞翻譯：

電解的英語翻譯：

electroanalysis; electrolysis
【化】 electrolysis
【醫】 electrolysis; electrolyze; galvanolysis

鉛白的英語翻譯：

【化】 basic lead white; cerusa; ceruse; ceruse,cerussa; flake white
lead white; white lead
【醫】 ceruse; leaching white

專業解析

電解鉛白（Electrolytic White Lead）是一種通過電解法制備的高純度堿式碳酸鉛（Basic Lead Carbonate），化學式為2PbCO₃·Pb(OH)₂。以下是其詳細解釋：

一、中文定義

電解鉛白指以電解工藝生産的白色顔料，主要成分為堿式碳酸鉛。相較于傳統工藝（如荷蘭法），電解法可精準控制反應條件，産物純度更高、顆粒更均勻，適用于高端塗料、陶瓷釉料及電子材料領域。

二、英文對應術語

Electrolytic White Lead
行業通用名稱，強調其電解制備工藝。

Electrolytic Basic Lead Carbonate
精确化學命名，體現成分與生産方式（來源：美國化學會《化學術語詞典》）。

三、物化性質

顔色：冷調純白，遮蓋力強
密度：約 6.14 g/cm³
耐候性：優于普通鉛白，但遇硫化氫易變黑
毒性：含鉛化合物，需嚴格安全防護

四、應用領域

防腐塗料：用于船舶、橋梁鋼結構底漆（因高純度可延緩腐蝕）
陶瓷工業：作為釉料助熔劑，降低燒成溫度
電子材料：制備壓電陶瓷元件（如換能器）的原料之一

五、安全與環保

依據《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS），電解鉛白屬急性毒性（口服）類别3及特定靶器官毒性（反複接觸）類别1，使用時需符合ISO 12944防護标準（來源：國際标準化組織）。

注意：因含鉛量高，歐盟REACH法規已限制其民用，目前主要用于工業特種塗層。

參考資料：

美國化學會. 化學術語詞典 [線上數據庫]
國際标準化組織. ISO 12944:2017 色漆和清漆
歐洲化學品管理局. REACH法規附件XVII限制物質清單

網絡擴展解釋

“電解鉛白”是一個專業化學術語，結合搜索結果可綜合解釋如下：

一、基本定義

“電解鉛白”指通過電解工藝制備的白色鉛化合物，英文為electrolytic white lead。傳統鉛白主要指堿式碳酸鉛（化學式：$2text{PbCO}_3cdottext{Pb(OH)}_2$），但電解鉛白的成分可能與制備工藝相關，可能包含其他鉛基物質。

二、制備原理

根據電解鉛的工業流程，電解過程中陰極的鉛離子（$text{Pb}^{2+}$）被還原為金屬鉛，形成緻密的沉積物。若在電解液中調整成分（如添加碳酸鹽），可能生成白色鉛化合物（如碳酸鉛或氫氧化鉛），即電解鉛白。

三、特性與用途

物理特性：電解鉛白通常為白色粉末或緻密沉積物，可能因氧化在表面形成白色薄膜。
工業應用：傳統鉛白曾廣泛用于顔料、化妝品等，但因毒性問題逐漸被替代；電解鉛白可能用于特殊工業場景，如電池材料或防腐塗層。

四、注意事項

毒性風險：鉛化合物對人體有害，接觸需嚴格防護。
術語區分：需注意“電解鉛白”與普通電解鉛（金屬鉛錠）的區别，後者表面氧化膜為自然生成，并非電解産物。

若有進一步細節需求（如具體工藝流程），建議查閱化工專業文獻或行業标準。