現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

模油英文解釋翻譯、模油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 moulding oil

分詞翻譯：

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

在漢英詞典中，“模油”指模具制造或工業生産中使用的潤滑劑或脫模劑，英文對應為“mold oil”或“mold release agent”。該術語常見于機械加工、注塑成型等領域，用于減少模具與材料之間的摩擦，輔助産品脫模。例如：“在鑄造工藝中，模油可有效延長模具使用壽命”（《現代漢語規範詞典》第3版，2014）。其核心功能包括潤滑、防鏽和提升産品表面光潔度，部分配方含有機矽成分以增強離型效果。

網絡擴展解釋

“模油”是一個工業或化工領域的專業術語，具體解釋如下：

1.基本定義

模油指用于模具加工或鑄造過程中的潤滑、脫模等作用的油類物質。它的核心功能是減少材料與模具之間的黏附，便于成型後脫模，同時保護模具表面。

2.應用場景

模具潤滑：在鑄造、注塑等工藝中塗抹于模具表面，防止材料粘連。
脫模輔助：與“脫模油”（英語：mold oil）功能類似，但“模油”可能涵蓋更廣泛的預處理用途。

3.語言翻譯

英語：moulding oil（通用譯法）或 mold oil（美式拼寫）。
法語：huile à mouler（直譯為“用于模具的油”）。

4.相關術語

模（mó）：指模具，對應英語“mould/mold”，法語“moule”。
油（yóu）：泛指油脂類物質，英語“oil”，法語“huile”。

補充說明

在工業實踐中，模油可能根據具體工藝需求調整成分，例如添加耐高溫或防鏽材料。如需更詳細的化學性質或品牌推薦，建議進一步提供使用場景。