模式語言英文解釋翻譯、模式語言的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 model speech; pattern language

分詞翻譯：

模式的英語翻譯：

mode
【計】 pattern; schema

語言的英語翻譯：

language; parole; talk
【計】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【醫】 speech

專業解析

在漢英詞典視角下，“模式語言”（Pattern Language）是一個具有特定學術内涵的跨學科術語，其核心含義可解析如下：

一、術語溯源與核心定義

“模式語言”概念由美國建築理論家克裡斯托弗·亞曆山大（Christopher Alexander）于1977年在著作《A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction》中系統提出。它指代一種結構化的問題解決方法論，通過提煉可複用的“模式”（Pattern）單元，描述特定領域（如建築、軟件設計）中反複出現的有效解決方案。每個模式包含三要素：

問題上下文（Context）：模式適用的場景與環境；
沖突或矛盾（Problem）：需解決的核心矛盾；
解決方案（Solution）：已驗證有效的設計策略。

來源：Alexander, C. et al. (1977). A Pattern Language. Oxford University Press. 官網介紹

二、建築學領域的權威解釋

在建築與城市規劃中，模式語言被定義為：

“一種描述人居環境設計原則的語法體系，通過253個相互關聯的模式（如‘陽台’‘庭院’‘公共廣場’），指導從區域規劃到建築細節的全尺度設計。”
其本質是通過模式組合生成符合人性化需求的物理空間，例如：

模式#106：陽性空間（Positive Outdoor Space）：強調通過建築邊界塑造有圍合感的積極外部空間；

模式#114：層級化私密性（Hierarchy of Intimacy）：通過空間序列設計實現私密性梯度過渡。
來源：《建築模式語言》中文譯本（知識産權出版社, 2019）豆瓣圖書頁

三、計算機科學的術語遷移

該概念被軟件工程領域引用後（1995年《設計模式》出版），其漢英詞典釋義擴展為：

“一種描述軟件設計經驗的規範化文檔格式，包含模式名稱、意圖、結構圖及代碼示例，用于解決特定上下文的編程問題。”
例如：

單例模式（Singleton Pattern）：确保類僅有一個實例的創建方法；

觀察者模式（Observer Pattern）：對象間一對多的狀态通知機制。
來源：Gamma, E. et al. (1995). Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software. Addison-Wesley. IEEE摘要

四、權威工具書定義佐證

《牛津英語詞典》（OED）：
“Pattern Language: A structured method for describing successful design solutions within a specific field.”

OED線上版

《韋氏詞典》：
“A collection of patterns that together form a system for designing human-centered environments or software.”

Merriam-Webster

五、跨學科共性特征

無論應用于建築或軟件領域，模式語言均具備：

可組合性（Composability）：模式可嵌套使用形成層級結構；
經驗驅動（Empirical Basis）：基于實踐驗證而非純理論推導；
語境依賴性（Context-Sensitivity）：解決方案需適配具體場景。

來源：清華大學《建築模式語言在住區設計中的應用研究》（《城市規劃》2020/05）知網文獻

“模式語言”作為方法論工具，其漢英對譯需強調其系統性、可複用性及領域適應性本質。中文學界普遍采用直譯“模式語言”（Pattern Language），輔以“設計模式”（Design Pattern）作為分支術語，确保學術表達的精确性與國際接軌。

網絡擴展解釋

“模式語言”是一個跨學科的系統化方法論概念，其核心内涵和應用可從以下四個維度解析：

一、定義與起源

模式語言最早由建築師Christopher Alexander在《A Pattern Language》(1977)中提出，最初應用于建築與城市設計領域。它是一套系統化的設計方法論，包含可複用的空間模式(spatial patterns)，通過識别特定場景中的常見問題并提供标準化解決方案，幫助設計師創造協調、高效的環境。

二、構成要素

模式單元
每個模式包含：
- 問題描述（特定場景中的矛盾或需求）
- 核心解決方案（經過驗證的設計原則）
- 可擴展性（可組合應用與場景適配）
語法與結構
類似自然語言的語法體系，通過模式間的層級關系和組合規則形成完整邏輯鍊。例如城市設計中，從宏觀的"城市結構"模式到微觀的"建築采光"模式可逐級細化組合。

三、核心特點

系統性：263個經典建築模式形成完整體系（Alexander團隊研究成果）
複用性：解決方案經過實踐檢驗，如"鄰裡單元"模式在全球新城規劃中的適應性應用
知識載體：通過故事化叙述傳遞顯性與隱性知識，促進經驗共享

四、跨領域應用

領域	應用案例	數據支持
建築/城市規劃	高密度城市綠色空間設計
軟件工程	設計模式庫（如MVC架構）	隱性關聯
企業管理	流程優化模式語言體系
語言學	語法結構模式與文化交際模式

注意：不同領域對模式語言的具體定義存在差異，例如數據庫領域特指NDL模式定義語言。建議結合具體場景參考權威文獻。