月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

模拟記錄英文解釋翻譯、模拟記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 analog record; analog recording

相關詞條:

1.instrumentationrecording  2.analoguerecord  

分詞翻譯:

模拟的英語翻譯:

imitate; simulate; simulation
【計】 A; analog; analogy; breadboarding; imitator; modeling; simulation
【化】 simulation
【醫】 mimesis; mimicry; mimosis
【經】 simulation

記錄的英語翻譯:

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

模拟記錄(Analogue Recording)指通過連續變化的物理信號捕獲并存儲信息的技術手段,其核心特征是以模拟量(如電壓、磁場強度)直接對應原始信號的連續變化。以下是具體解析:

一、術語定義

  1. 模拟(Analogue)

    指用連續變化的物理量(如電流、磁通)表示數據,與數字信號的離散采樣相對。例如,傳統磁帶通過磁粉的磁化強度連續變化記錄聲音波形。

  2. 記錄(Recording)

    強調信息存儲的介質與過程,如磁帶、黑膠唱片或膠片的光化學痕迹。

二、技術原理

三、典型應用場景

  1. 音頻領域:盒式磁帶(Cassette)、黑膠唱片(Vinyl)的聲學振動直接轉化為模拟電信號記錄。
  2. 影像領域:模拟攝像機将光信號轉為連續電流,存儲于錄像帶磁軌中。
  3. 工業傳感器:老式溫度記錄儀通過機械筆在圖紙上繪制連續曲線,反映物理量變化。

四、與數字記錄的區别

特征 模拟記錄 數字記錄
信號形式 連續波形 離散二進制編碼
抗噪能力 低(易受幹擾失真) 高(可通過糾錯算法修複)
存儲介質 磁帶、黑膠、膠片 硬盤、固态存儲、光盤

權威參考來源:

  1. Oxford Lexico: Analogue
  2. IEEE标準術語庫:Recording Systems
  3. Encyclopædia Britannica: Sound Recording
  4. Electropedia: Analogue Signal

網絡擴展解釋

“模拟記錄”是一個組合詞,需分别理解“模拟”和“記錄”的含義,并結合實際場景綜合解釋:

一、詞義解析

  1. 模拟(Mó nǐ)
    指對真實事物或過程的模仿與虛拟化重現。在操作層面上,它通過人工構建的仿真環境替代真實場景。例如:

    • 計算機科學中模拟虛拟機運行環境;
    • 教育領域模拟會計操作流程。
  2. 記錄
    指通過文字、數據或影像等方式記載特定信息的行為及其成果。例如交易日志、實驗數據等。

二、組合含義

“模拟記錄”指在非真實環境中進行的虛拟化操作及其數據記載過程。其核心特征包括:

三、典型應用場景

領域 作用 案例來源
金融投資 驗證交易策略,規避實盤風險 股票/外彙模拟交易
會計教學 熟悉會計流程,掌握分錄規範 企業財務模拟系統
科學研究 對比新舊技術差異(如地震儀模拟與數字記錄對比) 地震監測研究
軟件開發 測試系統在虛拟環境中的運行表現 虛拟機調試

四、與真實記錄的區别

$$差異=begin{cases} 風險成本 & 模拟記錄為0,真實記錄存在損失風險 數據價值 & 模拟數據用于訓練分析,真實數據用于決策 環境構成 & 前者依賴人工建模,後者基于客觀事實 end{cases}$$

建議根據具體使用場景選擇合適工具,例如投資者可使用TradingView等平台進行交易模拟,學生可通過用友U8等軟件練習會計操作。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹口作用寶劍閉鎖制度不對稱半圓盤不消化船舶用品清單除蟲菊精出鐵槽單斜晶的給予優先權古德氏黃疸焊接裂紋{縫}紅乳杆菌宏旨回轉器頰側傾斜夾緊螺釘計數泵庫塔氏法蠟制海綿内定的拼成氣體參數任何可能外向出現相等變化的條件人事系統殺滅菊酯砂心整修生鹽基的四聯菌苗