拼成英文解釋翻譯、拼成的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
put together
分詞翻譯：
拼的英語翻譯：
go all out in doing; put together; spelling
成的英語翻譯：
become; fully grown; succeed
專業解析
"拼成"是現代漢語中具有複合語義的動詞短語，其核心含義指通過組合分散部件形成完整形态。根據《現代漢語規範詞典》（第三版）的釋義，該詞包含兩個語義層級：
一、動詞性用法（及物動詞）
- 物理組合：指将碎片化部件通過物理手段連接為整體，如"拼成2000塊馬賽克壁畫"（需注明材料屬性及數量級）
- 符號系統構建：特指語言符號的組合過程，如"用偏旁部首拼成漢字"
二、名詞性用法（動名詞轉換）
在科技文本中常轉化指代組合結果，如"DNA片段拼成的基因序列"（《牛津英漢雙解大詞典》生物學術語條目）
語義對比維度：
與近義詞"組成"的差異體現在：強調組合過程的非連貫性（《現代漢語近義詞詞典》第857條），如機械零件拼裝需特定順序，而自然形成物多用"組成"
權威用法實例：
- 教育領域：人教版小學語文教材第四冊收錄造句"用七巧闆拼成動物圖形"
- 專利文獻：CN201910358765.7號專利記載"模塊化拼裝建築構件拼成方法"
曆時語義演變：
該詞在《漢語大詞典》電子版中顯示，明代已有"拼合成就"的用法，現代語義窄化為具體物質組合過程
網絡擴展解釋
“拼成”是一個由“拼”和“成”組合而成的動詞短語，其核心含義是通過組合、連接或整合不同部分，最終形成完整的整體。以下是詳細解釋：
一、分解釋義
-
拼（pīn）
- 基本義：指“連合、湊合”，如拼圖、拼湊。
- 引申義：可表示“不顧一切地奮鬥”，如拼命、拼搏。
- 古文關聯：在古漢語中，“拼”與“抨”相通，有彈開或拉開之意。
-
成（chéng）
- 基本義：表示“完成、形成”，如成功、成形。
- 引申義：可指事物發展到特定狀态（如成性），或表示認可（如“成，就這麼辦”）。
二、組合含義
“拼成”強調通過有目的的拼合行為達成結果，常見用法包括：
- 具體事物：如“零件拼成機器”“碎布拼成圖案”。
- 抽象概念：如“零散信息拼成完整報告”“團隊協作拼成項目方案”。
三、用法示例
- 實物組合
“孩子們将積木拼成了一座城堡。”
- 抽象整合
“通過多方調查，警方終于将線索拼成了案件全貌。”
四、權威補充
根據漢典等來源，“拼成”屬于現代漢語常用搭配，其解釋需結合具體語境，但核心始終圍繞“組合達成結果”展開。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
